EC Straubing celebra el nuevo comienzo: ¡inaugurada una nueva pista de stock de verano!

EC Straubing celebra el nuevo comienzo: ¡inaugurada una nueva pista de stock de verano!

Una nueva sección para el EC Straubing: la comunidad de curling tradicional puede esperar una nueva pista de curling de asfalto. Esto se hizo necesario después de que el antiguo ferrocarril tuvo que ceder para ampliar el gimnasio Johannes-Turmair. Ahora, las modernas instalaciones se encuentran entre el almacén de jardinería de la ciudad y la sede del club de fútbol Türk Gücü y están listas para nuevos desafíos deportivos. El alcalde Markus Pannermayr dejó claro que se encontrará una solución a la situación y que ahora la nueva casa también será utilizada por otros interesados. Región actual

"Esto es una verdadera victoria para nosotros", afirmó el presidente de la CE, Ludwig Holzer, sobre el nuevo ferrocarril. Anteriormente, los aproximadamente 60 miembros tuvieron que trasladarse a una sala de exposiciones, lo que no sólo resultó incómodo sino que también disminuyó el sentido de comunidad. Ahora el club puede volver a la antigua rutina y entrenar regularmente con tres equipos.

Tradición y éxito en los deportes de valores

El EC Straubing, fundado en los años 20, es uno de los clubes de curling más antiguos de Alemania y ya ha ganado varios títulos de campeonato de la Bundesliga Sur y campeonatos alemanes. Datos interesantes sobre el deporte en sí: El curling probablemente tiene sus raíces en el siglo XIII y es especialmente popular en los países alpinos y en Holanda. Las federaciones se fundaron en la década de 1920 y hoy en día este deporte se practica en numerosos países europeos y más allá. El primer campeonato mundial femenino y masculino se celebró en 1983 y, aunque el curling nunca fue un deporte olímpico, hubo competiciones de demostración en 1936 y 1964. Crónica de los deportes de bolsa.

Con el nuevo circuito asfaltado, el EC Straubing está perfectamente equipado para futuras competiciones. La pista tiene una capa base de diez centímetros de espesor y una capa superior de seis centímetros de espesor, que ya está señalizada. En la sede del club Türk Gücü también hay un garaje para el equipamiento del club y un baño público. En breve se instalarán iluminación, asientos y contenedores de basura, lo que mejorará aún más las condiciones para los tiradores.

• Die wichtigsten Infos auf einen Blick:
• Neue Bahn zwischen Stadtgärtnerei und Türk Gücü.
• Rund 60 Mitglieder im Verein.
• Tradition des EC Straubing reicht bis in die 1920er Jahre zurück.
• Verein hat in der Vergangenheit Meistertitel gewonnen.
• Die neue Bahn verfügt über alle notwendigen Einrichtungen.

"Este es un momento emocionante para todos nosotros", afirma Jörg Bär, jefe del departamento de jardinería de la ciudad, que lamenta la pérdida de espacio de almacenamiento pero está contento con el nuevo hogar de los tiradores. El jefe del departamento deportivo, Michael Schröder, informó que las pistas también pueden ser utilizadas por otros grupos, lo que beneficia el espíritu comunitario de la región. En un futuro próximo también se creará una junta de ocupación de los teleféricos para coordinar su uso.

En general, el nuevo historial de existencias de verano muestra cómo la tradición y el progreso pueden ir de la mano. El EC Straubing está preparado para los próximos desafíos y espera con ansias competiciones desafiantes en la nueva pista. Una prueba más de que con compromiso y colaboración se pueden conseguir grandes cosas.