Ny idrottsanläggning i Sallern: Se fram emot fyra platser från våren!

Ny idrottsanläggning i Sallern: Se fram emot fyra platser från våren!

Efter 15 månaders byggnation kan SV Sallern gratuleras till färdigställandet av den nya idrottsanläggningen i Regen. Från och med idag, den 11 oktober 2025, är projektet avslutat och kommer från våren att öppna fyra nya idrottsplatser för idrottsälskande medborgare. Dessa välkomna nyheter understryks av de omfattande faciliteter som webbplatsen erbjuder.

Det nya idrottsområdet rymmer två av klubbens egna fotbollsplaner för SV Sallern samt ytterligare två plan som tillhandahålls av Regensburg City Sports Department. För att kunna idrotta på kvällen är planerna givetvis utrustade med strålkastare. Och vikten av dessa nya anläggningar går längre än att leka: de är en del av ett bredare projekt som också tjänar till att skydda mot översvämningar i Sallern. Borgmästare Astrid Freudenstein tackade varmt de ansvariga på SV Sallern för deras tålamod och samarbete under hela byggskedet.

Idrottsliga perspektiv och översvämningsskydd

Bygget av norra idrottsanläggningen initierades av den farliga situationen i stadsdelen Sallern. För att integrera översvämningsskyddsåtgärder var det nödvändigt att lägga om de befintliga gräslekplatserna. Det skapades inte bara två nya gräsplaner utan även en funktionell byggnad utrustad med duschar, omklädningsrum och ett utrustningsrum för folkidrott. Detta understryker återigen integrationen av idrott och säkerhet i distrikten!

Vid ett gemensamt besök på byggarbetsplatsen av sportkommittén med borgmästare Freudenstein och borgmästare Ludwig Artinger var de ansvariga entusiastiska över framstegen. Byggnadschefen för stadens trädgårdsavdelning framhåller vikten av de nya idrottsytorna: "Dessa ytor främjar motion och sund samlevnad i samhället."

Kostnader och framtid

Kostnaderna för den nya idrottsanläggningen uppgår till cirka 1,4 miljoner euro. Under byggprocessen använde SV Sallern den kommunala idrottsanläggningen på Weinweg som ett alternativ. Samarbetet och flexibiliteten med vilket SV Sallern mötte alla utmaningar med översvämningsskydd fick mycket beröm. Förväntan på de nya möjligheterna märks redan i idrottsvärlden och integrationen av klubbhuset i översvämningsdammen representerar ytterligare ett steg i rätt riktning.

Dessa nya idrottsutbud ökar inte bara fritidsnöjet i Sallern, utan hela stadsdelen gynnas också av dessa värdefulla investeringar i infrastruktur. SV Sallern och Regensburg stad har visat en god förmåga att skapa en lösning som möter både sport- och säkerhetsbehov. Nu hoppas alla inblandade att idrottsplatserna snart kommer att användas aktivt.