Nytt idrettsanlegg i Sallern: Gled deg til fire plasser fra våren!
Etter 15 måneders bygging sto det nye idrettsanlegget i Sallern, Regensburg, ferdig - fire nye idrettsbaner for samfunnet.

Nytt idrettsanlegg i Sallern: Gled deg til fire plasser fra våren!
Etter 15 måneders bygging kan SV Sallern gratuleres med ferdigstillelsen av det nye idrettsanlegget i Regen. Pr i dag, 11. oktober 2025, er prosjektet avsluttet og åpner fire nye idrettsbaner for idrettsglade innbyggere fra våren. Disse velkomstnyhetene understrekes av de omfattende fasilitetene nettstedet tilbyr.
Det nye idrettsområdet rommer to av klubbens egne fotballbaner for SV Sallern, samt to tilleggsbaner levert av Regensburg City Sports Department. For å kunne drive med idrett på kveldstid er banene selvsagt utstyrt med flomlys. Og viktigheten av disse nye fasilitetene går utover å leke: de er en del av et bredere prosjekt som også tjener til å beskytte mot flom i Sallern. Ordfører Astrid Freudenstein takket de ansvarlige i SV Sallern hjertelig for tålmodighet og samarbeid gjennom hele byggefasen.
Sportslige perspektiver og flomsikring
Byggingen av nordre idrettsanlegg ble initiert av den farlige situasjonen i bydel Sallern. For å integrere flomsikringstiltak var det nødvendig å legge om eksisterende gresslekeplasser. Ikke bare ble det laget to nye gressbaner, men også et funksjonelt bygg utstyrt med dusjer, garderober og utstyrsrom for populæridrett. Dette understreker nok en gang integreringen av idrett og sikkerhet i distriktene!
Under et felles besøk på byggeplassen av idrettskomiteen med ordfører Freudenstein og ordfører Ludwig Artinger var de ansvarlige begeistret for fremgangen. Byggelederen i byens hageavdeling understreker viktigheten av de nye idrettsområdene: «Disse arealene fremmer trening og sunt sameksistens i samfunnet».
Kostnader og fremtid
Kostnadene for det nye idrettsanlegget beløper seg til rundt 1,4 millioner euro. Under byggeprosessen brukte SV Sallern det kommunale idrettsanlegget på Weinweg som et alternativ. Samarbeidet og fleksibiliteten som SV Sallern møtte alle utfordringene med flomsikring fikk stor ros. Forventningen til de nye mulighetene er allerede merkbar i idrettsmiljøet, og integreringen av klubbhuset i flomdammen representerer nok et steg i riktig retning.
Disse nye idrettstilbudene øker ikke bare fritidsgleden i Sallern, men hele bydelen nyter også godt av disse verdifulle investeringene i infrastruktur. SV Sallern og byen Regensburg har vist gode evner til å lage en løsning som møter både sportslige og sikkerhetsmessige behov. Nå håper alle involverte at idrettsplassene snart blir aktivt tatt i bruk.