Nieuwe sportfaciliteit in Sallern: Verheug u vanaf het voorjaar op vier plaatsen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Na 15 maanden bouwen werd de nieuwe sportfaciliteit in Sallern, Regensburg, voltooid: vier nieuwe sportvelden voor de gemeenschap.

Nach 15 Monaten Bauzeit wurde die neue Sportanlage in Sallern, Regensburg, fertiggestellt - vier neue Sportplätze für die Gemeinschaft.
Na 15 maanden bouwen werd de nieuwe sportfaciliteit in Sallern, Regensburg, voltooid: vier nieuwe sportvelden voor de gemeenschap.

Nieuwe sportfaciliteit in Sallern: Verheug u vanaf het voorjaar op vier plaatsen!

Na 15 maanden bouwen kan SV Sallern gefeliciteerd worden met de voltooiing van de nieuwe sportfaciliteit in Regen. Vanaf vandaag, 11 oktober 2025, is het project opgeleverd en worden vanaf het voorjaar vier nieuwe sportvelden opengesteld voor sportieve burgers. Dit welkome nieuws wordt onderstreept door de uitgebreide faciliteiten die de site biedt.

Het nieuwe sportterrein herbergt twee van de eigen voetbalvelden van de club voor SV Sallern, evenals twee extra velden van de Regensburg City Sports Department. Om ook in de avond te kunnen sporten zijn de velden uiteraard voorzien van schijnwerpers. En het belang van deze nieuwe voorzieningen gaat verder dan spelen: ze maken deel uit van een breder project dat ook dient ter bescherming tegen overstromingen in Sallern. Burgemeester Astrid Freudenstein bedankte de verantwoordelijken van SV Sallern hartelijk voor hun geduld en medewerking gedurende de gehele bouwfase.

Sportieve perspectieven en bescherming tegen overstromingen

De bouw van de noordelijke sportfaciliteit werd geïnitieerd door de gevaarlijke situatie in de wijk Sallern. Om de maatregelen ter bescherming tegen overstromingen te integreren, was het noodzakelijk om de bestaande grasspeeltuinen opnieuw in te richten. Er werden niet alleen twee nieuwe grasspeelvelden gecreëerd, maar ook een functioneel gebouw met douches, kleedruimtes en een uitrustingsruimte voor populaire sporten. Dit onderstreept nogmaals de integratie van sport en veiligheid in de wijken!

Tijdens een gezamenlijk bezoek van de sportcommissie aan de bouwplaats met burgemeester Freudenstein en burgemeester Ludwig Artinger waren de verantwoordelijken enthousiast over de voortgang. De bouwmanager van de stadstuinafdeling benadrukt het belang van de nieuwe sportgebieden: “Deze gebieden bevorderen beweging en gezond samenleven in de gemeenschap.”

Kosten en toekomst

De kosten voor de nieuwe sportfaciliteit bedragen circa 1,4 miljoen euro. Tijdens het bouwproces heeft SV Sallern als alternatief gebruik gemaakt van de gemeentelijke sportaccommodatie aan de Weinweg. De samenwerking en flexibiliteit waarmee SV Sallern alle uitdagingen op het gebied van de hoogwaterbescherming aanging, werd zeer geprezen. Het anticiperen op de nieuwe mogelijkheden is al merkbaar in de sportwereld, en de integratie van het clubhuis in de vloedkering betekent weer een stap in de goede richting.

Dit nieuwe sportaanbod vergroot niet alleen het vrijetijdsplezier in Sallern, maar ook het hele district profiteert van deze waardevolle investeringen in infrastructuur. SV Sallern en de stad Regensburg hebben blijk gegeven van een goed talent voor het creëren van een oplossing die zowel aan de sportieve als aan de veiligheidsbehoeften voldoet. Nu hopen alle betrokkenen dat de sportvelden binnenkort actief gebruikt zullen worden.