Nuovo impianto sportivo a Sallern: quattro posti in primavera!

Nuovo impianto sportivo a Sallern: quattro posti in primavera!

Dopo 15 mesi di costruzione si può fare i complimenti all'SV Sallern per il completamento del nuovo impianto sportivo a Regen. Ad oggi, 11 ottobre 2025, il progetto è stato completato e dalla primavera aprirà ai cittadini amanti dello sport quattro nuovi campi sportivi. Questa gradita notizia è sottolineata dalle ampie strutture offerte dal sito.

La nuova area sportiva ospita due campi da calcio dell'SV Sallern e altri due campi messi a disposizione dall'Assessorato sportivo della città di Ratisbona. Per poter fare sport la sera, i campi sono ovviamente dotati di riflettori. E l'importanza di questi nuovi impianti va oltre il gioco: fanno parte di un progetto più ampio che serve anche a proteggere dalle inondazioni a Sallern. Il sindaco Astrid Freudenstein ha ringraziato calorosamente i responsabili dell'SV Sallern per la loro pazienza e collaborazione durante l'intera fase di costruzione.

Prospettive sportive e protezione dalle inondazioni

La costruzione dell'impianto sportivo nord è stata avviata dalla pericolosa situazione nel distretto di Sallern. Per integrare le misure di protezione dalle inondazioni è stato necessario riorganizzare i campi da gioco in erba esistenti. Sono stati realizzati non solo due nuovi campi da gioco in erba, ma anche un funzionale edificio dotato di docce, spogliatoi e sala attrezzi per gli sport popolari. Ciò sottolinea ancora una volta l'integrazione tra sport e sicurezza nei distretti!

Durante una visita congiunta al cantiere da parte della commissione sportiva con il sindaco Freudenstein e il sindaco Ludwig Artinger, i responsabili sono rimasti entusiasti dei progressi. Il direttore dei lavori del dipartimento dei giardini della città sottolinea l'importanza delle nuove aree sportive: "Queste aree promuovono l'esercizio fisico e una sana convivenza nella comunità".

Costi e futuro

I costi per il nuovo impianto sportivo ammontano a circa 1,4 milioni di euro. Durante il processo di costruzione, l'SV Sallern ha utilizzato come opzione alternativa l'impianto sportivo comunale sul Weinweg. La collaborazione e la flessibilità con cui l'SV Sallern ha affrontato tutte le sfide legate alla protezione dalle inondazioni è stata molto apprezzata. Nella comunità sportiva si avverte già l'attesa delle nuove possibilità e l'integrazione della clubhouse nella diga contro le inondazioni rappresenta un altro passo nella giusta direzione.

Queste nuove offerte sportive non solo aumentano il divertimento per il tempo libero a Sallern, ma anche l'intero distretto beneficia di questi preziosi investimenti nelle infrastrutture. L'SV Sallern e la città di Ratisbona hanno dimostrato una buona abilità nel creare una soluzione che soddisfi sia le esigenze sportive che quelle di sicurezza. Ora tutti i soggetti coinvolti sperano che presto i campi sportivi vengano utilizzati attivamente.