Nouvelle installation sportive à Sallern : attendez-vous à quatre places dès le printemps !

Nouvelle installation sportive à Sallern : attendez-vous à quatre places dès le printemps !

Après 15 mois de construction, SV Sallern peut être félicité pour l'achèvement de la nouvelle installation sportive à Regen. À ce jour, le 11 octobre 2025, le projet est terminé et ouvrira dès le printemps quatre nouveaux terrains de sport aux citoyens amateurs de sport. Cette bonne nouvelle est soulignée par les nombreuses fonctionnalités proposées par le site.

La nouvelle zone sportive abrite deux terrains de football du club pour le SV Sallern ainsi que deux terrains supplémentaires mis à disposition par le service des sports de la ville de Ratisbonne. Afin de pouvoir faire du sport le soir, les emplacements sont bien entendu équipés de projecteurs. Et l'importance de ces nouvelles installations va au-delà du jeu : elles font partie d'un projet plus vaste qui sert également à protéger contre les inondations à Sallern. La maire Astrid Freudenstein a chaleureusement remercié les responsables du SV Sallern pour leur patience et leur coopération tout au long de la phase de construction.

Perspectives sportives et protection contre les inondations

La construction de l'installation sportive nord a été initiée par la situation dangereuse dans le quartier de Sallern. Afin d'intégrer des mesures de protection contre les inondations, il a été nécessaire de réaménager les terrains de jeux en gazon existants. Non seulement deux nouveaux terrains de jeux en gazon ont été créés, mais également un bâtiment fonctionnel équipé de douches, de vestiaires et d'une salle d'équipement pour les sports populaires. Cela souligne une fois de plus l’intégration du sport et de la sécurité dans les quartiers !

Lors d'une visite conjointe du chantier par la commission des sports avec le maire Freudenstein et le maire Ludwig Artinger, les responsables se sont montrés enthousiasmés par les progrès réalisés. Le directeur des travaux du service des jardins de la ville souligne l'importance des nouvelles zones sportives : "Ces zones favorisent l'exercice et une coexistence saine dans la communauté."

Coûts et avenir

Les coûts du nouveau complexe sportif s'élèvent à environ 1,4 million d'euros. Pendant le processus de construction, SV Sallern a utilisé l'installation sportive municipale du Weinweg comme alternative. La coopération et la flexibilité avec lesquelles SV Sallern a relevé tous les défis de la protection contre les inondations ont été hautement appréciées. L'anticipation des nouvelles possibilités est déjà perceptible dans la communauté sportive, et l'intégration du club-house dans le barrage anti-inondation représente un autre pas dans la bonne direction.

Ces nouvelles offres sportives augmentent non seulement le plaisir des loisirs à Sallern, mais l'ensemble du quartier profite également de ces précieux investissements dans les infrastructures. Le SV Sallern et la ville de Ratisbonne ont fait preuve d'un grand talent pour créer une solution qui répond aux besoins à la fois sportifs et de sécurité. Désormais, toutes les personnes impliquées espèrent que les terrains de sport seront bientôt activement utilisés.