Nueva instalación deportiva en Sallern: ¡Esperamos cuatro plazas a partir de primavera!

Nueva instalación deportiva en Sallern: ¡Esperamos cuatro plazas a partir de primavera!

Después de 15 meses de construcción, podemos felicitar al SV Sallern por la finalización de la nueva instalación deportiva en Regen. A partir de hoy, 11 de octubre de 2025, el proyecto se ha completado y a partir de la primavera se abrirán cuatro nuevos campos deportivos para los ciudadanos amantes del deporte. Esta buena noticia se ve subrayada por las amplias instalaciones que ofrece el sitio.

La nueva zona deportiva alberga dos campos de fútbol propios del club para el SV Sallern, así como dos campos adicionales proporcionados por el Departamento de Deportes de la ciudad de Ratisbona. Para poder hacer deporte por la noche, las parcelas están equipadas, por supuesto, con proyectores. Y la importancia de estas nuevas instalaciones va más allá del juego: forman parte de un proyecto más amplio que también sirve para proteger contra las inundaciones en Sallern. La alcaldesa Astrid Freudenstein agradeció calurosamente a los responsables de SV Sallern su paciencia y colaboración durante toda la fase de construcción.

Perspectivas deportivas y protección contra inundaciones.

La construcción de la instalación deportiva norte se inició debido a la peligrosa situación en el distrito de Sallern. Para integrar las medidas de protección contra inundaciones, fue necesario reorganizar los parques infantiles de césped existentes. No sólo se crearon dos nuevos campos de juego de césped, sino también un edificio funcional dotado de duchas, vestuarios y sala de equipamiento para deportes populares. ¡Esto subraya una vez más la integración del deporte y la seguridad en los distritos!

Durante una visita conjunta de la comisión de deportes con el alcalde Freudenstein y el alcalde Ludwig Artinger a la obra, los responsables se mostraron entusiasmados con el progreso. El director de obras del departamento de jardinería de la ciudad destaca la importancia de las nuevas zonas deportivas: "Estas zonas favorecen el ejercicio y la sana convivencia en la comunidad".

Costos y futuro

Los costes de la nueva instalación deportiva ascienden a alrededor de 1,4 millones de euros. Durante el proceso de construcción, el SV Sallern utilizó como opción alternativa la instalación deportiva municipal en Weinweg. Se elogió mucho la cooperación y flexibilidad con la que SV Sallern afrontó todos los retos de la protección contra inundaciones. La anticipación de las nuevas posibilidades ya se nota en la comunidad deportiva y la integración de la sede del club en el dique representa un paso más en la dirección correcta.

Estas nuevas ofertas deportivas no sólo aumentan el disfrute del ocio en Sallern, sino que todo el distrito también se beneficia de estas valiosas inversiones en infraestructura. El SV Sallern y la ciudad de Ratisbona han demostrado su habilidad para crear una solución que satisfaga las necesidades tanto deportivas como de seguridad. Ahora todos los implicados esperan que pronto los campos deportivos se utilicen activamente.