تصبح بيتينغ جزءًا من طريق الحج بدورة سانت جيمس: فرص جديدة للحجاج!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تصبح Peiting جزءًا من شبكة الحج لدورة Jakobus. العمدة أوستنريدر يحتفل بافتتاح كنيسة المسيح.

Peiting wird Teil des Jakobus-Radpilgerwegnetzes. Bürgermeister Ostenrieder feiert die Einweihung an der Christuskirche.
تصبح Peiting جزءًا من شبكة الحج لدورة Jakobus. العمدة أوستنريدر يحتفل بافتتاح كنيسة المسيح.

تصبح بيتينغ جزءًا من طريق الحج بدورة سانت جيمس: فرص جديدة للحجاج!

سيظل يوم الإثنين الأبيض تاريخًا مهمًا لمجتمع بيتينغ. في هذا اليوم تم الإعلان رسميًا عن أن Peiting أصبحت الآن جزءًا من شبكة الحج لدورة Jakobus. وضع العمدة بيتر أوستنريدر علامة حج الدراجات على كنيسة المسيح، التي تعتبر الآن كنيسة حج الدراجات وبالتالي ترحب بزوار المنطقة. وهذا لا يمثل مرحلة جديدة للمجتمع فحسب، بل يمثل أيضًا فرصة لمواصلة تطوير عروض البنية التحتية والسياحية في Peiting، والتي تشمل بالفعل متاجر الدراجات والإقامة الليلية والرعاية الطبية، مثل تقارير ميركور.

تتلاءم طرق الحج بالدراجة الجديدة بسهولة مع الشبكة الحالية التي يبلغ طولها أكثر من 5200 كيلومتر، والتي تم وضع علامة جاكوبوس عليها منذ عام 2020. ولحسن الحظ، كان المجتمع قادرًا بالفعل على الترحيب بأول حجاج الدراجات الذين سافروا من سيشاوبت وقطعوا مسافة 70 كيلومترًا مثيرة للإعجاب. وقد تم دعم هذه المبادرات من قبل شخصيات ملتزمة مثل القس بريجيت فيجيل وعمدة أوستنريدر وزعيم الحجاج يورغن نيتز، الذي خرج من التقاعد لتحفيز شبكة الحج بالدراجة.

أهمية طريق الحج لدورة سانت جيمس

وفقًا ليورغن نيتز، فإن الطلب الكبير على رحلات الحج بالدراجة يدل على أن الكثير من الناس يبحثون عن مزيج من الرياضة والروحانية. ويقول: "في السنوات الأخيرة، كان هناك طفرة حقيقية في الحج". وهذا واضح ليس فقط على الطرق الشهيرة المؤدية إلى سانتياغو دي كومبوستيلا، ولكن أيضًا هنا في ألمانيا، حيث يسافر المزيد والمزيد من الناس على طول الطرق التاريخية التي يستخدمها الحجاج. أيضًا den-jakobsweg-ertreib.de يشير إلى أن آلاف الحجاج يأتون إلى طريق سانت جيمس الألماني كل عام، مما يعزز اتجاه رحلات الحج بالدراجات.

من خلال دمجها في شبكة الحج على دراجات جاكوبس، تتمتع بيتينغ بفرصة زيادة ظهورها ووضع نفسها كوجهة جذابة لحجاج الدراجات. ومع وجود بنية تحتية متطورة واتصالات بطرق الحج الحالية، يرى القس ويجل أن هذه فرصة عظيمة لتعريف المجتمع بشكل أفضل. وشددت على أن "هذه فرصة لنا جميعا"، وهي تتحدث من قلوب الكثير من الناس.

البنية التحتية والتنمية

وكما توضح طرق السفر عبر بافاريا، فإن هذا التطور ليس فقط للحجاج، بل للمجتمعات أيضًا. تم اتخاذ قرار دمج Peiting في شبكة الحج للدراجات منذ حوالي عام، وتم تنفيذ الاستعدادات اللازمة - مثل تركيب اللافتات الجديدة - من قبل ساحة بناء البلدية. إنها عملية أثبتت أنها مفيدة لجميع المشاركين.

  • Peiting ist nun offiziell Teil des Jakobus-Radpilgerwegnetzes.
  • Die Christuskirche fungiert als Radpilgerkirche.
  • Bürgermeister Ostenrieder und Jürgen Nitz engagieren sich für die Pilgerbewegung.
  • Das Radwegenetz umfasst mehr als 5200 Kilometer.
  • Unterkünfte und Dienstleistungen für Radpilger sind bereits vorhanden.

من المؤكد أن المسارات الجديدة وفرصة ركوب الدراجات على طول طرق الحج لدورة جاكوبوس في بيتينغ تعد بمثابة فائدة للمنطقة. هذا لا يناشد جمهور ركوب الدراجات فحسب؛ يتم تسليط الضوء على جاذبية ثقافة وتاريخ هذه المسارات.