Pollarin ensi-ilta: Miesbachin tori muuttuu turvallisemmaksi ja rennommaksi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Miesbach on tehnyt torista turvallisemman rakennustöiden jälkeen: uudet pollarit suojaavat liikennettä markkinapäivinä. Lue lisää.

Miesbach hat den Marktplatz nach Bauarbeiten sicherer gemacht: Neue Polleranlage schützt Verkehr an Markttagen. Erfahren Sie mehr.
Miesbach on tehnyt torista turvallisemman rakennustöiden jälkeen: uudet pollarit suojaavat liikennettä markkinapäivinä. Lue lisää.

Pollarin ensi-ilta: Miesbachin tori muuttuu turvallisemmaksi ja rennommaksi!

Miesbachissa, jossa perinne ja modernius kulkevat käsi kädessä, kauppatorin rakennustyöt on nyt saatu päätökseen. Vihreiden markkinoiden hälinän aikana käyttöön otettu uusi pollarijärjestelmä on tarkoitettu parantamaan huomattavasti turvallisuutta. Uusi turvallisuusstandardi on ollut käytössä eilisestä lähtien, ja se säätelee ajoneuvoliikenteen pääsyä markkinapäivinä klo 6.30-14.30. Kaupunginhallitus on tunnustanut tämän toimenpiteen vastaukseksi torin ongelmalliseen liikennetilanteeseen ja toivoo nyt lisää järjestystä ja turvallisuutta.

Tässä ensimmäisessä vaiheessa asennetut pollarit ovat mekaanisesti ohjattavia eivätkä kauko-ohjattavia. Ne voidaan tarvittaessa vetää sisään, jolloin hätäajoneuvot pääsevät nopeasti ja esteettömästi sisään hätätilanteessa. Tämä hyvin harkittu konsepti on tuonut kaupungin hallinnon askeleen lähemmäksi jalankulkijoiden ja torivieraiden turvallisuuden lisäämistä. Pollarijärjestelmän kustannukset ovat 128 000 euroa. On tärkeää huomata, että luvaton pollarijärjestelmään puuttuminen on rikos ja siitä rangaistaan ​​vastaavasti sääntöjen väärinkäytön estämiseksi.

Määrittävä osa toria

Miesbachin kauppatorille, jossa pollarit nyt vartioivat, eivät ole ominaisia ​​vain uudet turvatoimet. Täällä istuu ylpeänä myös majesteettinen juhannus, joka on muistutus kaupungin perinteestä ja identiteetistä. Se on ollut käytössä 1. toukokuuta 2019 lähtien, ja se houkuttelee kaupungin ulkopuolella asuvien paikallisten lisäksi myös vierailijoita lähialueelta.

Noin 24 metriä korkea vaappu vaihdetaan 4-5 vuoden välein ja valinta tehdään tiukkojen kriteerien mukaan. Täydellisen puun tulee olla kaunis, suora ja mahdollisimman oksaton. Hakkuu tapahtuu 21. joulukuuta, vuoden lyhyin päivä. Puu on pystytetty vahvasti ja taitavasti käyttämällä modernia tekniikkaa, kuten nosturia. Puuta koristavat ja Paul Ernst Rattelmüllerin vuonna 1968 suunnittelemat kiltasymbolit edustavat lukuisia Miesbachin osastoja ja elvyttävät alueen perinteisen pukuliikkeen perinteitä.

Perinne ja nykyaika yhdistettynä

Varsinkin toukokuussa kuvattu perinteisasuinen pariskunta tekee siitä suositun valokuvausmahdollisuuden niin turisteille kuin paikallisillekin. Miesbachia ei turhaan kutsuta "perinteisen pukuliikkeen kehdoksi". Tori ja sen toukokuu ovat nyt paitsi kaupankäynnin paikka, myös kokoontumisen ja yhteisen tullin ja turvallisuuden juhlan symboli.

Pollarien pystyttämisen ja toriaikojen tiukkojen säännösten myötä kaupunki luottaa tulevaisuuteen, joka tasapainottaa perinteitä ja turvallisuutta ja että elämä Miesbachin torilla voi jatkua hyvin myös tulevaisuudessa.