Pullertpremiere: Miesbachs markedsplads bliver mere sikker og mere afslappet!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Miesbach har gjort torvet mere sikkert efter byggearbejdet: Nye pullerter beskytter trafikken på markedsdage. Få flere oplysninger.

Miesbach hat den Marktplatz nach Bauarbeiten sicherer gemacht: Neue Polleranlage schützt Verkehr an Markttagen. Erfahren Sie mehr.
Miesbach har gjort torvet mere sikkert efter byggearbejdet: Nye pullerter beskytter trafikken på markedsdage. Få flere oplysninger.

Pullertpremiere: Miesbachs markedsplads bliver mere sikker og mere afslappet!

I Miesbach, hvor tradition og modernitet går hånd i hånd, er anlægsarbejdet på torvet nu afsluttet. Det nye pullertsystem, der blev indviet under det grønne marked, skal give en mærkbar forbedring af sikkerheden. Den nye sikkerhedsstandard har været i brug siden i går og regulerer adgangen for køretøjstrafik på markedsdage fra 6:30 til 14:30. Byens administration har anerkendt denne foranstaltning som et svar på den problematiske trafiksituation på torvet og håber nu på mere orden og sikkerhed.

Pullerterne installeret i denne første fase er mekanisk betjente og ikke fjernstyrede. De kan om nødvendigt trækkes tilbage, hvilket giver udrykningskøretøjer hurtig og uhindret adgang i en nødsituation. Dette gennemtænkte koncept har bragt byadministrationen et skridt tættere på at øge sikkerheden for fodgængere og markedsgæster. Omkostningerne til pullertsystemet beløber sig til 128.000 euro. Det er vigtigt at bemærke, at uautoriseret indgreb i pullertsystemet er en strafbar handling og vil blive straffet i overensstemmelse hermed for at forhindre misbrug af reglerne.

En definerende del af markedspladsen

Markedspladsen i Miesbach, hvor pullerterne nu står vagt, er ikke kun præget af de nye sikkerhedsforanstaltninger. Den majestætiske majstang, som er en påmindelse om byens tradition og identitet, sidder også stolt her. Det har været på plads siden 1. maj 2019 og tiltrækker ikke kun lokale, der bor uden for byen, men også besøgende fra det omkringliggende område.

Omkring 24 meter høj udskiftes majstangen hvert fjerde til femte år, og udvælgelsen sker efter strenge kriterier. Det perfekte træ skal være smukt, lige og så fri for grene som muligt. Fældningen finder sted den 21. december, årets korteste dag. Træet er rejst kraftfuldt og med stor dygtighed ved hjælp af moderne teknologi såsom brug af en kran. Gildesymbolerne, der pryder træet og blev designet af Paul Ernst Rattelmüller i 1968, repræsenterer adskillige Miesbach-stande og genopliver traditionen for den traditionelle dragtbevægelse i regionen.

Tradition og modernitet kombineret

Især parret i traditionelle kostumer afbildet på majstangen gør det til en populær fotomulighed for både turister og lokale. Miesbach kaldes ikke for "den traditionelle dragtbevægelses vugge" for ingenting. Markedspladsen og dens majstang er nu ikke kun et handelssted, men også et symbol på samling og fælles fejring af skikke og sikkerhed.

Med opstillingen af ​​pullerterne og de strenge regler i markedstiden er byen afhængig af en fremtid, der balancerer tradition og sikkerhed, og så livet også i fremtiden kan være godt på Miesbach-torvet.