Gamle Borgereftermiddag i Miesbach: Hæder til de ældre!
Den 4. juli 2025 fandt Gamle Borgereftermiddag sted i Miesbach med omkring 150 gæster for at hædre fortjente medborgere.

Gamle Borgereftermiddag i Miesbach: Hæder til de ældre!
I Miesbach i lørdags var Gamle Borgereftermiddag et sandt højdepunkt for den ældre generation. Omkring 150 gæster tog imod invitationen til arrangementet, som borgmester Gerhard Braunmiller og socialrådgiver Hedwig Schmid lancerede sammen. I alt blev der sendt 1.540 invitationer ud for at hædre byens seniorer og tilbyde dem en social eftermiddag. Et særligt øjeblik var hædringen af den ældste tilstedeværende borger, Heinrich Fellmann, som er en stolt 95-årig. Den ældste dame, der var tilmeldt hæderen, på 103 år, kunne desværre ikke deltage.
Arrangementet skabte en skøn stemning, ikke mindst på grund af den musikalske underholdning og optræden af den traditionelle udklædningsklubs Kinderplattler-gruppe. Afkommets udseende var ikke kun en glæde for de ældre borgere, men også et smukt udtryk for den traditionelle kostumekultur, der er så populær i Bayern. Eventformater som Gamleborgereftermiddagen styrker fællesskabet og sammenhængen mellem generationerne.
Hæder i traditionel udklædningsklub sammenhæng
Et andet væsentligt aspekt af den regionale traditionelle kostumekultur kan ses i aktiviteterne i Hinterskirchens traditionelle kostumeforening. Der fandt også en generalforsamling sted, som blev ledet af Trachtler bestyrelsesmedlem Sebastian Obermeier. Denne sammenkomst tiltrak et stort antal medlemmer, hvoraf mange tidligere havde deltaget i en traditionel gudstjeneste. Obermeier så tilbage på et spændende år, hvor klubbens dansegrupper var særligt aktive.
Tilbagemeldingerne fra andre traditionelle kostumeklubber om den positive opfattelse af Hinterskirchen var glædelig. Særligt bemærkelsesværdigt er det store publikum, som klubbens juleteater tiltrak. Ud over den traditionelle udklædning og skydeparade ved Münchens Oktoberfest er der planlagt mange andre datoer for det kommende år. Dette repræsenterer også en særlig udfordring for medlemmerne, da bestyrelsen, herunder Sebastian Obermeier og Gerhard Hofstetter, går på pension, og jagten på en efterfølger allerede er planlagt.
Et kig på fremtidige traditionelle kostumearrangementer
Den traditionelle kostumekultur i Tyskland står ikke stille. Den tyske traditionelle kostumedag nærmer sig snart, som finder sted i Bayreuth fra den 16. til den 18. maj 2025. Det er her, traditionelle kostumeentusiaster samles for at fortsætte med at dyrke og fejre traditionerne. Næste år finder Gredinger Trachtenmarkt sted den 6. og 7. september 2025 og lover at blive endnu et højdepunkt for elskere af bayersk kultur.
Samlet set viser disse begivenheder, at traditionel kostumekultur er dybt forankret og fremmer farverige samfundsoplevelser. For de ældre borgere er det ikke kun en mulighed for at blive hædret, men også en mulighed for at opleve følelsen af sammenhold og tradition. Klubbers og lokalsamfunds engagement er afgørende for at holde disse værdifulde skikke i live. Som erfaringerne med Gamle Borgereftermiddag viser, vil behovet for fællesskab og traditionel kultur fortsat være højt i fremtiden.
Besøg hjemmesiderne for Merkur, Samerberger Nyheder og Tysk Folkedragtforening for mere information om lokale begivenheder og bayersk traditionelle kostumekultur.