Kreatívna rozmanitosť na trhu s keramikou: Baumann-Jünger vyhráva s morským ježkom!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

15. júla 2025 sa v Landsberg am Lech uskutoční 48. juhonemecký hrnčiarsky trh so slávnostným odovzdávaním Ceny Adama Vogta.

Am 15.07.2025 findet der 48. Süddeutsche Töpfermarkt in Landsberg am Lech mit der Preisverleihung des Adam-Vogt-Preises statt.
15. júla 2025 sa v Landsberg am Lech uskutoční 48. juhonemecký hrnčiarsky trh so slávnostným odovzdávaním Ceny Adama Vogta.

Kreatívna rozmanitosť na trhu s keramikou: Baumann-Jünger vyhráva s morským ježkom!

15. júla 2025 sa v Landsberg am Lech konal 48. juhonemecký hrnčiarsky trh, ktorý prilákal nadšencov umenia a kultúry z blízka i z ďaleka na promenádu ​​St. Laurent du Var. Približne 50 keramikárov z celého Nemecka aj mimo neho predstavilo svoje ručne vyrábané unikáty, ktoré siahajú od tradičných až po experimentálne. Spestrením dňa bolo udelenie Ceny Adama Vogta, ktorá upriamuje pozornosť na malé i veľké hrnčiarske poklady.

Za ostrého slnka a príjemných teplôt návštevníci oslávili pestrý festival plný tvorivej práce. Podujatie, ktoré bolo pre mnohých pastvou pre zmysly, neponúklo len krásnu keramiku, ale aj hudobný doprovod hudobníkov Schöffeldinger. Dobrovoľný hasičský zbor Landsberg sa postaral o osviežujúce nápoje a mäsiarstvo Jakob sa postaralo o rustikálnu atmosféru so steakovými rolkami.

Cenu Adama Vogta získava Karin Baumann-Jünger

Vytúženú Cenu Adama Vogta tento rok získala talentovaná Karin Baumann-Jünger z Kaufbeurenu za pôsobivú prácu, 25 kg vážiaci objekt morského ježka v hnedo-zelených tónoch. Porota zložená z významných osobností ako primátorka Doris Baumgartl, kultúrna poradkyňa Ursula Schaller a ďalší odborníci ocenili „implementáciu farieb z prírody“ a „technicky prepracovanú výrobu“. Cena je spojená s odmenou 500 eur.

Pohľad na detaily slávnostného odovzdávania cien dáva predstavu o úsilí, ktoré bolo vynaložené na prácu. Baumann-Jünger použil 15 kg hliny a pôsobivý objekt vytvoril pomocou otočného taniera. Po niekoľkých procesoch sušenia a farbení engobami a oxidmi bol kus konečne dokončený v hladkom výpale pri 1240 stupňoch Celzia.

Keramický kaleidoskop

Samotný trh ponúkal rozmanitú keramiku: od každodennej keramiky až po dekoratívne predmety a záhradné doplnky. Na stánkoch vystavovatelia vykúzlili produkty ako vtipné vtáčiky, trblietavé keramické kvety, praktické lampáše či očarujúce interiérové ​​fontány. Za zmienku stoja najmä pozlátené svetlá slimákov vo vnútri a magické aranžmány Tatjany Hierl, ktoré uchvátili návštevníkov.

Aj keď bol počet vystavovateľov výrazne nižší ako po minulé roky, sedem, celková atmosféra bola presvedčivá vďaka kreatívnemu spojeniu keramiky s kovom a drevom. Veselá nálada medzi návštevníkmi ukázala, že hrnčiarsky trh nie je len miestom umenia, ale aj stretnutí a komunity.

Cena Adama Vogta, pomenovaná po slávnom hrnčiarovi zo 17. storočia, zostáva neoddeliteľnou súčasťou tohto jedinečného trhu, ktorý spája ľudí a prináša umenie do života. Organizátori dúfajú, že aj v budúcnosti prilákajú na toto vzrušujúce podujatie množstvo záujemcov a umelcov.

Viac informácií o trhu s keramikou v Landsbergu nájdete v tejto správe Landsberg.de alebo si pozrite detaily Augsburger Allgemeine do.