غارميش-بارتنكيرشن: عمدة المدينة يناضل ضد العدد الزائد من اللاجئين!

غارميش-بارتنكيرشن: عمدة المدينة يناضل ضد العدد الزائد من اللاجئين!

الأمور تغلي على نار هادئة في غارميش-بارتنكيرشن. ترى عمدة المدينة إليزابيث كوخ أن البلدية مثقلة بقبول اللاجئين، ولذلك رفعت دعوى قضائية ضد ولاية بافاريا الحرة. وعُقدت اليوم 5 ديسمبر 2025، جلسة الاستماع في المحكمة الإدارية البافارية في ميونيخ، لكن النتيجة كانت مخيبة للآمال. وأعلنت القاضية إليزابيث زولنر نيدت أن الدعوى غير مقبولة لأنه لا يوجد معيار أو تشريع يدعمها. إلا أن كوخ، التي كتبت الدعوى بنفسها، أكدت أن القضية ذات أهمية كبيرة للمجتمع وسحبت الدعوى.

الوضع في غارميش-بارتنكيرشن متوتر. ويعيش هناك حاليًا 402 لاجئًا، و874 شخصًا من أوكرانيا و41 مقيمًا مزيفًا. في وقت رفع الدعوى القضائية، كان معدل الامتثال للإقامة أكثر من 130%، بينما انخفض الآن إلى 106%. وعلى الرغم من هذه الحصة، التي لن تشكل في حد ذاتها مشكلة في بلدية أخرى، لم يتمكن القاضي من فعل أي شيء بهذه الأرقام. بالنسبة لهم، لم يكن لمعدل الوفاء أي أهمية قانونية للدعوى. وانتهت الجلسة بعد نصف ساعة فقط دون إجابات واضحة على أسئلة مهمة حول رعاية الأطفال وحق البلدية في الحكم الذاتي. لا يقتصر الشعور بالاستياء من توزيع اللاجئين على مدينة غارميش-بارتنكيرشن فحسب. وتقاوم البلديات في أوبرالغاو أيضًا العبء غير المتكافئ.

مكتظة بأعداد اللاجئين

إليزابيث كوخ، المحامية والمحامية السابقة، قامت بدراسة الدعوى بشكل مكثف في أوقات فراغها. تتكون الوثيقة من 135 صفحة مثيرة للإعجاب وقد حظيت بدعم مجلس مدينة السوق بصوت معارض واحد فقط. رئيس البلدية يتحدث عن انتهاك القانون الأساسي لأنه تم انتهاك حق البلدية في الحكم الذاتي. وقال كوخ: "لقد استقبلنا عدداً أكبر من طالبي اللجوء واللاجئين مقارنة بمعظم البلديات الأخرى في المنطقة". وفي الوقت نفسه، فإن العبء المالي هائل: فالمجتمع يتحمل نفقات إيواء اللاجئين ورعايتهم أعلى بمقدار الربع تقريبًا من ذي قبل.

لا يمكن التغاضي عن مشاكل التكامل أيضًا. هناك قوائم انتظار طويلة لرياض الأطفال ودور الحضانة في غارميش-بارتنكيرشن. وعلى الرغم من أن البلدية بذلت جهوداً لإنشاء أربع مجموعات جديدة لرعاية الأطفال في العامين الماضيين، إلا أنها تعاني من نقص حاد في الموظفين. ولم تنجح المناشدات الموجهة إلى البلديات الأخرى للحصول على الدعم حتى الآن. وأكد المتحدث باسم مكتب المنطقة، ستيفان شارف، استلام الدعوى وذكر أن مكتب المنطقة يلتزم بالقانون المعمول به.

التحديات المالية ونقص السكن

مشكلة ملحة أخرى هي السكن. يتعرض أكثر من 150 لاجئًا لخطر التشرد بعد أن ألغى المالك العديد من الشقق. البلدية ملزمة قانونًا بإيواء العائلات المشردة. وتثير هذه التحديات المتزايدة أيضًا تحذيرات وطنية. وكان الاتحاد الألماني للمدن والبلديات قد حذر مرتين بالفعل من العبء الزائد على البلديات بسبب تدفق اللاجئين، خاصة من أوكرانيا. وتظهر الدراسات الاستقصائية الحالية أنه على الرغم من أن عدداً أقل من البلديات في "وضع الطوارئ" - 11% فقط - فإن 70% من البلديات تعاني من تحديات دمج اللاجئين واستيعابهم.

وبالتالي فإن الوضع أكثر من متوتر، وبلدية غارميش-بارتنكيرشن هي مثال للعديد من البلديات في ألمانيا التي لا تزال تواجه صعوبة في قبول اللاجئين. العبء كبير والدعم من الدولة مخيب للآمال. ويبقى أن نرى ما إذا كان الوضع سيتحسن وكيف سيتحسن. يمكن للمرء أن يقول إن النقاش حول إدماج اللاجئين سيظل على الأرجح ساخناً لبعض الوقت.

ولمزيد من المعلومات حول الجوانب القانونية والوضع المعيشي يمكن للمهتمين زيارة الروابط التالية: صحيفة ولاية بافاريا, Kommunal.de, دويتشه فيله.