La decisione dei cittadini: B2 nel futuro del monastero di Fürstenfeld - Ecco come continua!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Referendum a Fürstenfeldbruck: il 75% dei voti a favore del cambio di zonizzazione della B2. Ristrutturazione del ponte Amper e nuove misure di traffico previste.

Bürgerentscheid in Fürstenfeldbruck: 75% stimmen für Umwidmung der B2. Sanierung der Amperbrücke und neue Verkehrsmaßnahmen geplant.
Referendum a Fürstenfeldbruck: il 75% dei voti a favore del cambio di zonizzazione della B2. Ristrutturazione del ponte Amper e nuove misure di traffico previste.

La decisione dei cittadini: B2 nel futuro del monastero di Fürstenfeld - Ecco come continua!

A Fürstenfeldbruck il 18 gennaio 2026 si è tenuto un referendum rivoluzionario per la nuova zonazione dell'autostrada federale B2, che avrà un impatto duraturo sul paesaggio urbano. Con un impressionante indice di gradimento del 75%, i cittadini hanno deciso di spostare la B2, che non passerà più attraverso la piazza del mercato, ma attraverso il monastero di Fürstenfeld, lungo la Oskar-von-Miller-Straße e la Outer Schöngeisinger Straße. Questo è stato segnalato da [Merkur].

Durante la votazione hanno votato un buon terzo degli aventi diritto, per la precisione il 46%, una cifra che il sindaco Christian Götz ha definito dignitosa. La maggioranza dei voti è arrivata tramite voto postale, ma ciò ha comportato costi aggiuntivi per la città.

Risultati e conseguenze del voto

Parallelamente alla decisione di cambiare zona, la petizione dei cittadini per mantenere la B2 è stata respinta dal 65%. Nei prossimi giorni Götz vuole firmare l'accordo di rizonizzazione, in base al quale la riclassificazione della B2 verrà applicata al Ministero dei trasporti bavarese. L'entrata in vigore delle nuove norme è prevista nella prima metà del 2026. È stata inoltre annunciata l'installazione di un semaforo all'incrocio tra la Outer Schöngeisinger Straße e la B471.

Una questione centrale rimane la ristrutturazione del fatiscente ponte Amper. Questo primo intervento sarà oggetto di una gara pubblica e si prevede che sarà completato entro due anni. La pianificazione delle misure di controllo del traffico inizia parallelamente, con la responsabilità del futuro sindaco e del consiglio comunale.

Partecipazione pubblica e cittadina

In un evento pubblico che ha attirato circa 300 visitatori, i cittadini hanno potuto vivere dal vivo sia i sostenitori che gli oppositori del trasferimento B2. Sul posto erano presenti anche esperti di sviluppo urbano e pianificazione edilizia. Dalle discussioni è emerso che il tema della ricollocazione non viene considerato solo a livello locale, ma anche sociale. L'iniziativa popolare che si è battuta affinché la B2 restasse ha espresso preoccupazione per i possibili svantaggi finanziari per la città a causa della nuova zonizzazione.

La ristrutturazione o la costruzione del ponte Amper è considerata urgentemente necessaria. A questo punto è stata segnalata anche la possibilità di prendere in considerazione un terzo attraversamento dell'Amper o un tunnel per ottenere uno sgravio sostenibile del traffico. Ciò comporterebbe però costi elevati, per i quali sarebbe necessario il sostegno finanziario del governo federale. Secondo Süddeutscher, un nuovo ponte potrebbe anche rispondere meglio alle inondazioni e offrire più spazio per pedoni e ciclisti.

Prospettive sullo sviluppo urbano

L’iniziativa di partecipazione dei cittadini mette in gioco un tema importante: la partecipazione attiva alla definizione della città. Lo sviluppo urbano richiede considerazioni non solo strutturali, ma anche sociali, economiche ed ecologiche. Ciò è supportato da forme flessibili di partecipazione dei cittadini, previste dalla legge, in modo che la pianificazione tenga conto di tutti gli interessi. Dopo Società civile L’informazione trasparente e la volontà di impegnarsi nel dialogo sono criteri di qualità fondamentali per un’efficace partecipazione dei cittadini.

Il futuro di Fürstenfeldbruck dipende ora dalla realizzazione di questi piani. Le modifiche alla B2 e all'Amperbrücke rappresentano un passo avanti verso una città vivibile e progettata in modo sostenibile. La popolazione ha chiaramente dimostrato che per loro è importante contribuire alla formazione della propria patria.