弗赖辛正在庆祝：12 月 17 日是新市中心的基石！

弗赖辛正在庆祝：12 月 17 日是新市中心的基石！

弗赖辛市中心在过去十年中经历了令人兴奋的转变，现在最高的成就即将到来。 2025 年 12 月 17 日，奠基仪式将在 Untere Hauptstrasse 举行，这将隆重地完成重新设计市中心的广泛建设工作。这项活动由弗赖辛市和城市营销协会 Aktive City 组织，有望成为全民的真正节日。

自2009年以来一直在进行的建设工作包括更新水、电和光纤等所有公用设施以及市中心的广泛绿化。市长托比亚斯·埃申巴赫 (Tobias Eschenbacher) 将奠基石视为城市未来的重要标志，并强调改造期间居民、企业和行政部门面临的挑战不容低估。但耐心和坚持的回报对每个人来说都是双赢，正如该市营销协会主席马克斯·基希迈尔 (Max Kirchmaier) 所说：“住宿质量和游客频率都得到了提高。”

为大家举办的庆祝活动

仪式于下午 2 点在市场喷泉开始。埃森巴赫市长将用一块刻有基石的拱心石来象征建筑工程的结束。仪式伴随着由牧师 Daniel Reichel 和 Dean Christian Weigl 主持的普世祝福，弗莱辛城市乐队整个下午提供音乐伴奏。当“Frisinga Fratzen”游行从下午 3:30 开始穿过 Untere Hauptstraße 时，一切都变得丰富多彩、热闹起来。美食摊位邀请游客品尝热红酒和热汤，享受这里的氛围。

当夜幕降临时，随着房屋正面的灯光亮起，这一天以时尚的方式结束。请注意，活动当天，玛利亚广场 (Marienplatz) 和地方法院巷 (District Court Lane) 之间的 Untere Hauptstrasse 步行区将从中午 12 点起禁止机动车通行。至晚上 7 点这意味着所有客人都可以安全无忧地享受派对。

公民参与的象征

弗赖辛市中心的重新设计是公民参与成功的一个典型例子。多年来，公众积极参与这一进程，确保了民众的广泛接受和支持。城市发展的特点是全面规划和变革，不仅考虑结构方面，而且考虑社会、经济和生态方面。气候变化和社会融合等话题是长期改善公民生活质量的焦点。公民参与重要性的一个具体例子是“参与悖论”，它说明了让公民尽早参与规划过程的重要性。

这意味着新创建的城市景观不仅会更加美丽，而且对于所有弗赖辛居民和游客来说也更加实用和宜居。出席盛大的仪式，与我们一起庆祝市中心的未来！