Freising świętuje: 17 grudnia zwornik nowego centrum miasta!

Freising świętuje: 17 grudnia zwornik nowego centrum miasta!

W ciągu ostatnich dziesięciu lat centrum Freising przeszło ekscytującą transformację, a teraz ukoronowanie tego osiągnięcia jest tuż za rogiem. 17 grudnia 2025 r. przy Untere Hauptstrasse odbędzie się uroczyste wmurowanie zwornika, co uroczyście przypieczętuje szeroko zakrojone prace budowlane mające na celu przebudowę centrum miasta. Wydarzenie to, organizowane przez miasto Freising i stowarzyszenie marketingowe Aktive City, zapowiada się na prawdziwe święto dla całej populacji.

Prace budowlane, które trwają od 2009 roku, obejmowały odnowienie wszystkich mediów, takich jak woda, prąd i światłowód, a także szerokie zazielenienie centrum miasta. Burmistrz Tobias Eschenbacher postrzega wmurowanie zwornika jako ważny znak dla przyszłości miasta i podkreśla, że ​​nie należy lekceważyć wyzwań, jakie w okresie remontu stoją przed mieszkańcami, przedsiębiorstwami i administracją. Ale nagroda za cierpliwość i wytrwałość jest zwycięstwem dla wszystkich, jak stwierdza Max Kirchmaier, prezes stowarzyszenia marketingu miejskiego: „Poprawiła się jakość pobytu i częstotliwość odwiedzających”.

Święto dla każdego

Uroczystość rozpocznie się o godzinie 14:00 przy fontannie targowej. Burmistrz Eschenbacher symbolizuje zakończenie prac budowlanych wygrawerowanym zwornikiem. Ceremonii towarzyszy ekumeniczne błogosławieństwo prowadzone przez pastora Daniela Reichela i dziekana Christiana Weigla, przy akompaniamencie muzycznym przez całe popołudnie. Wszystko staje się kolorowe i ożywione, gdy od 15:30 parada „Frisinga Fratzen” przez Untere Hauptstraße w tradycyjnym Perchtenlauf. Stoiska kulinarne zachęcają do wzmocnienia się grzanym winem i gorącymi zupami oraz rozkoszowania się atmosferą.

Dzień kończy się stylowo wraz z oświetleniem frontów domów, gdy zapada zmrok. Informujemy, że w dniu wydarzenia deptak przy Untere Hauptstrasse pomiędzy Marienplatz a Rejonowym Lane będzie zamknięty dla ruchu samochodowego od godziny 12:00. do 19:00 Oznacza to, że wszyscy goście mogą bezpiecznie i beztrosko cieszyć się imprezą.

Symbol partycypacji obywatelskiej

Przeprojektowanie centrum Freising jest doskonałym przykładem udanego udziału obywateli. Przez lata społeczeństwo było aktywnie zaangażowane w ten proces, zapewniając szeroką akceptację i wsparcie wśród społeczeństwa. Rozwój miast, który charakteryzuje się kompleksowym planowaniem i zmianami, uwzględnia nie tylko aspekty strukturalne, ale także społeczne, ekonomiczne i ekologiczne. Aby poprawić jakość życia obywateli w perspektywie długoterminowej, w centrum uwagi znajdują się takie tematy, jak zmiana klimatu i integracja społeczna. Konkretnym przykładem znaczenia udziału obywateli jest „paradoks partycypacji”, który ilustruje znaczenie włączania obywateli na wczesnym etapie procesów planowania.

Oznacza to, że nowo powstały krajobraz miejski będzie nie tylko piękniejszy, ale także bardziej funkcjonalny i znośny dla wszystkich mieszkańców i gości Freising. Bądź obecny na tej wielkiej ceremonii i świętuj z nami przyszłość centrum miasta!