Το Freising γιορτάζει: Ο θεμέλιος λίθος για το νέο κέντρο της πόλης στις 17 Δεκεμβρίου!

Το Freising γιορτάζει: Ο θεμέλιος λίθος για το νέο κέντρο της πόλης στις 17 Δεκεμβρίου!

Το κέντρο της πόλης του Φράιζινγκ έχει υποστεί μια συναρπαστική μεταμόρφωση τα τελευταία δέκα χρόνια, και τώρα το επιστέγασμα είναι προ των πυλών. Στις 17 Δεκεμβρίου 2025, θα πραγματοποιηθεί η τελετουργική τοποθέτηση του θεμελιώδους λίθου στην Untere Hauptstrasse, η οποία θα επισφραγίσει πανηγυρικά τις εκτεταμένες κατασκευαστικές εργασίες για τον επανασχεδιασμό του κέντρου της πόλης. Αυτή η εκδήλωση, που διοργανώθηκε από την πόλη του Freising και την ένωση μάρκετινγκ της πόλης Aktive City, υπόσχεται να είναι ένα πραγματικό φεστιβάλ για ολόκληρο τον πληθυσμό.

Οι κατασκευαστικές εργασίες, που έχουν ξεκινήσει από το 2009, περιελάμβαναν την ανανέωση όλων των υπηρεσιών κοινής ωφελείας όπως νερό, ηλεκτρισμό και οπτικές ίνες καθώς και εκτεταμένο πρασίνισμα του κέντρου της πόλης. Ο δήμαρχος Tobias Eschenbacher βλέπει την τοποθέτηση του θεμελιώδους λίθου ως σημαντικό σημάδι για το μέλλον της πόλης και τονίζει ότι οι προκλήσεις κατά την περίοδο της ανακαίνισης για τους κατοίκους, τις επιχειρήσεις και τη διοίκηση δεν πρέπει να υποτιμηθούν. Αλλά η ανταμοιβή για την υπομονή και την επιμονή είναι μια νίκη για όλους, όπως δηλώνει ο Max Kirchmaier, πρόεδρος της ένωσης μάρκετινγκ της πόλης: «Η ποιότητα της διαμονής και η συχνότητα των επισκεπτών έχουν βελτιωθεί».

Μια γιορτή για όλους

Η τελετή ξεκινά στο σιντριβάνι της αγοράς στις 2 μ.μ. Ο δήμαρχος Eschenbacher θα συμβολίσει το τέλος των οικοδομικών εργασιών με μια εγχάρακτη βασική πέτρα. Η τελετή συνοδεύεται από οικουμενική ευλογία υπό την ηγεσία του πάστορα Daniel Reichel και του Dean Christian Weigl, με το Freising City Band να παρέχει μουσική συνοδεία όλο το απόγευμα. Τα πράγματα γίνονται πολύχρωμα και ζωντανά όταν η παρέλαση «Frisinga Fratzen» στην Untere Hauptstraße σε ένα παραδοσιακό Perchtenlauf από τις 3:30 μ.μ. Τα γαστρονομικά περίπτερα προσκαλούν τους επισκέπτες να ενισχυθούν με ζεστό κρασί και ζεστές σούπες και να απολαύσουν την ατμόσφαιρα.

Η μέρα τελειώνει με στυλ με το φωτισμό των προσόψεων των σπιτιών καθώς πέφτει το σκοτάδι. Λάβετε υπόψη ότι την ημέρα της εκδήλωσης, ο πεζόδρομος στην Untere Hauptstrasse μεταξύ Marienplatz και District Court Lane θα είναι κλειστός για την κυκλοφορία μηχανοκίνητων από τις 12 μ.μ. έως τις 7 μ.μ. Αυτό σημαίνει ότι όλοι οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν το πάρτι με ασφάλεια και ξέγνοιαστη.

Σύμβολο της συμμετοχής των πολιτών

Ο επανασχεδιασμός του κέντρου της πόλης του Freising είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα επιτυχημένης συμμετοχής των πολιτών. Με τα χρόνια, το κοινό συμμετείχε ενεργά στη διαδικασία, εξασφαλίζοντας ευρεία αποδοχή και υποστήριξη από τον πληθυσμό. Η αστική ανάπτυξη, η οποία χαρακτηρίζεται από ολοκληρωμένο σχεδιασμό και αλλαγές, λαμβάνει υπόψη όχι μόνο διαρθρωτικές, αλλά και κοινωνικές, οικονομικές και οικολογικές πτυχές. Θέματα όπως η κλιματική αλλαγή και η κοινωνική ένταξη αποτελούν το επίκεντρο προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα ζωής των πολιτών μακροπρόθεσμα. Ένα συγκεκριμένο παράδειγμα της σημασίας της συμμετοχής των πολιτών είναι το «παράδοξο της συμμετοχής», το οποίο καταδεικνύει τη σημασία της έγκαιρης συμμετοχής των πολιτών στις διαδικασίες σχεδιασμού.

Αυτό σημαίνει ότι το νεοδημιουργημένο αστικό τοπίο όχι μόνο θα είναι πιο όμορφο, αλλά και πιο λειτουργικό και βιώσιμο για όλους τους κατοίκους και τους επισκέπτες του Freising. Να είστε εκεί στη μεγάλη τελετή και να γιορτάσετε μαζί μας το μέλλον του κέντρου της πόλης!