Pyöräilijät Erlangenissa: kuoppainen kiertotie Main-Tonavan kanavalla!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Uusi Erlangenin sulkurakenne muuttaa pyöräteitä Main-Tonavan kanavalla. Muutoksia ja vaihtoehtoja on otettu käyttöön.

Neubau der Schleuse Erlangen verändert Radwege am Main-Donau-Kanal. Umleitungen und Alternativen wurden eingerichtet.
Uusi Erlangenin sulkurakenne muuttaa pyöräteitä Main-Tonavan kanavalla. Muutoksia ja vaihtoehtoja on otettu käyttöön.

Pyöräilijät Erlangenissa: kuoppainen kiertotie Main-Tonavan kanavalla!

Erlangenin sulkun uusi rakentaminen on osoittautunut merkittäväksi esteeksi pyöräilijöille Main-Tonavan kanavalla. Tavalliset polut on hylättävä ja kiertotie on melko kuoppainen. Miten NN kertoi, että pyöräilijöiden on käytettävä kiertoteitä päästäkseen lukkoon rakentamisen edetessä. Vastuulliset ovat paineen alla, mutta projektipäällikköllä on sydän pyöräilijäyhteisöön ja tarjoutuu korjaamaan tilannetta omalla kustannuksellaan. Koko asia osoittautuu kuitenkin haasteeksi, koska toteutus on kaikkea muuta kuin helppoa.

Uuden sulkun rakentamiseen liittyvien haasteiden mukaisesti Kriegenbrunnin sulusta vastaavat sanovat, että sulkemisia ja poikkeamia on odotettavissa myös täällä. Pyöräilijöiden elämän helpottamiseksi on jo asennettu kiertotieopasteet, jotka osoittavat kanavan itään ja länteen kulkevat ohitusreitit, mm. schleuse-kriegenbrunn.wsv.de tiedotettu.

Yksityiskohdat kiertokuluista

Reitit ulottuvat Frauenaurachista Fürth-Vachiin. Kanavareitin itäinen reitti johtaa pidemmälle mutta hiljaiselle ja luonnonkauniille polulle Regnitzwiesenin ja Eltersdorfin läpi. Tämä ulottuu noin 5,5 kilometriin. Sitä vastoin läntinen variantti Hüttendorfista Fürth-Vachiin on vain noin 3,5 kilometriä pitkä, mutta johtaa suoraan Kriegenbrunnin sulun ohi ja teitä pitkin.

Pyöräilijäyhteisön on myös varauduttava olemassa olevien pyöräyhteyksien, erityisesti Kriegenbrunnin ja Eltersdorfin välisen reitin, siirtämiseen. Vuodesta 2018 lähtien Frauenaurachista Erlangen-Bruckiin on kulkenut vaihtoehtoinen reitti, jossa Regnitzgrundin läpi kulkeva polku on nyt päällystetty ja levennetty. Siunaus monille pyöräilijöille: Regnitzin sillalle johtavat 23 askelmaa korvattiin rampilla, jota myös pyöräilijät voivat käyttää. Tämä osoittaa, kuinka pyörätieverkostoa kehitetään jatkuvasti Erlangenin kaupungin ja vesi- ja laivahallituksen yhteistyön avulla.

Pyöräily keskittyen

Pyöräilijöiden määrän kasvaessa Saksassa SINUS-instituutin vuodesta 2009 lähtien toteuttama "Bicycle Monitor" -projekti on tulossa yhä tärkeämmäksi. Miten mobilitaetsforum.bund.de Raporttien mukaan tämä projekti tutkii pyöräilijöiden ja ei-pyöräilijöiden mielialaa kahden vuoden välein. Painopiste on pyöräilyn kehittämisessä Saksassa. Vuonna 2025 kiinnitetään erityistä huomiota myös lasten ja nuorten näkemyksiin - todellinen askel oikeaan suuntaan!

Kaiken kaikkiaan tilanne Erlangenin ja Kriegenbrunnin sulkujen ympärillä osoittaa, että pyöräilijöiden infrastruktuuria uudistetaan jatkuvasti ja parannuksia tehdään. Nähtäväksi jää, kuinka nopeasti ratkaisut löydetään, jotta pyöräilijät voivat ajaa jälleen sujuvasti.