Ouverture du carnaval de Donauworth : couples de princes et chaos de la circulation !
L'IFD ouvre la session de carnaval à Donauwörth le 12 novembre 2025 avec de nouveaux couples princiers et un accompagnement musical.

Ouverture du carnaval de Donauworth : couples de princes et chaos de la circulation !
Le lundi soir à 17h00 le signal de départ a été donné pour la nouvelle session du carnaval de Donauwörth, un événement que beaucoup attendaient avec impatience depuis des semaines. L'initiative Fasching Donauwörth (IFD) a présenté les nouveaux couples princiers dans une ambiance festive, accompagnés musicalement par Alm Gugga de Mönchsdeggingen. L'événement s'est déroulé sur le parvis du Tanzhaus, où les portes du Tanzhauspassage ont été ouvertes avec un roulement de tambour impressionnant, poussant l'atmosphère à son paroxysme.
Au centre de la soirée étaient les nouveaux régents : le couple enfant-prince, la princesse Julia II (Julia Herreiner) et Moritz I (Moritz Thiem), et le grand couple princier, composé de la princesse Eva « aux ailes de fer » (Eva Obst) et du prince Robin « du second coup » (Robin Schmidtkunz). Ces derniers ont non seulement célébré leur nouveau rôle, mais aussi leur premier anniversaire de couple. Il est intéressant de noter qu’ils appartenaient tous les deux à un couple d’enfants princes il y a 15 ans, ce qui souligne le lien avec la communauté du carnaval.
Un moment historique pour l’IFD
« Do nauf - Do naa » résonnait dans les rues alors qu'un cortège cérémonial se dirigeait vers la mairie après la représentation. Éclipsé par un petit chaos de circulation lorsque la très fréquentée Reichsstraße a dû être fermée au pied levé par la police et les pompiers, le nouveau couple royal s'est préparé à recevoir la clé de la mairie des mains du maire Jürgen Sorré. Ce moment marque la transition symbolique vers le temps insensé et constitue une partie importante de la tradition de Donauworth.
La certitude qu'il y aurait un grand couple princier cette année a longtemps été mise en doute. L'IFD a été persuadée de nommer de nouveaux régents il y a seulement quelques semaines, ce qui a suscité un sentiment de soulagement et de joie parmi les personnes présentes. Pour Robin en particulier, retrouver le rôle du prince est une première, puisqu'il était déjà actif il y a quelques années.
Une soirée pleine de surprises
La réaction du public a été écrasante. Après les félicitations, le parvis du Tanzhaus s'est transformé en un lieu de fête exubérant. Les gens qui dansent partout et les visages heureux témoignent de l'attente des prochaines semaines de carnaval. C'est un nouveau départ pour Donauwörth et le cœur des visiteurs bat au rythme du carnaval.
L'IFD a ouvert cette année la saison du carnaval avec beaucoup d'enthousiasme et présente un programme varié. Reste désormais à savoir quelles histoires, quels défilés remplis de confettis et quels événements amusants nous réserve la prochaine période. Une chose est sûre : la saison du carnaval à Donauworth sera à nouveau une expérience très particulière !
Pour plus d’informations sur les activités du carnaval à Donauworth, visitez-nous Courant Donau-Ries ou lisez la couverture dans le Augsburger Allgemeine.