Suche
Mein Konto
Deggendorf prevede un budget record per il 2026: investimenti senza nuovi debiti!
Deggendorf approva il bilancio storico per il 2026 senza nuovo debito; Focus su istruzione, infrastrutture e questioni sociali.
Deggendorf prevede un budget record per il 2026: investimenti senza nuovi debiti!
A Deggendorf c'è motivo di essere felici: il 3 dicembre 2025 il consiglio comunale ha approvato all'unanimità il bilancio preventivo per il prossimo anno. Con un volume totale di 141,12 milioni di euro, questo budget non solo opera in modo responsabile, ma raggiunge anche un nuovo livello record di investimenti di oltre 29 milioni di euro. Per la 14a volta consecutiva il bilancio è stato redatto senza nuovi debiti, il che è una vera impresa nell'attuale situazione finanziaria. Il sindaco Dr. Christian Moser sottolinea quanto sia importante questo budget per le fondazioni finanziarie e gli investimenti futuri di Deggendorf.
La dotazione è suddivisa in 105,85 milioni di euro per il bilancio amministrativo e 35,27 milioni di euro per il bilancio patrimoniale. È interessante notare che la tassa distrettuale sale a circa 28,5 milioni di euro, il valore più alto nella storia della città. Ciò significa che la città adempie ai propri obblighi finanziari riducendo al minimo gli aumenti delle spese senza considerare aumenti delle tariffe o delle tasse.
Investimenti nel settore dell’istruzione
Un chiaro focus del bilancio è sull’istruzione. Per la prima fase di costruzione del nuovo centro scolastico in Pandurenweg sono previsti ben 6 milioni di euro. Inoltre 800.000 euro confluiranno nei servizi di progettazione per la seconda fase di costruzione per la ristrutturazione della scuola media Theodor Heuss. Proseguiranno anche i lavori di ristrutturazione e ampliamento della scuola elementare di Mietraching, compresa la costruzione di una nuova palestra. In questo modo Deggendorf lancia un segnale forte per il futuro dei suoi studenti.
Asili nido e infrastrutture
Nel settore dell'assistenza all'infanzia sono disponibili 3,45 milioni di euro per la costruzione di un nuovo asilo nido presso la Städtische Elisabethenheim. Anche le infrastrutture si rinnovano: sono previste nuove costruzioni di piste ciclabili e investimenti in impianti di drenaggio e depurazione per un totale di circa 4,25 milioni di euro. Inoltre sono previsti interventi di ristrutturazione dell'Oberen Stadtplatz e di altri progetti nell'area di riqualificazione di Schaching.
Anche i vigili del fuoco non sono trascurati. Qui sono previsti grandi investimenti in nuove autopompe per le chiuse di Seebach e Deggenau nonché nella modernizzazione dell'impianto di lavaggio delle manichette. Quindi la sicurezza e la protezione sono in cima alla lista.
Uno sguardo alla situazione finanziaria del Comune
In sintesi si può dire che il budget 2026 non solo crea una base finanziaria stabile per Deggendorf, ma affronta anche numerosi progetti lungimiranti nei settori dell’istruzione, delle infrastrutture e della sicurezza. E tutto questo senza nuovi debiti: un vero capolavoro in tempi difficili.
Per ulteriori informazioni sulle finanze del distretto di Deggendorf visitate il sito quartiere. Ulteriori informazioni di base sulle finanze pubbliche e sulle sfide in Germania sono disponibili in Rendiconto finanziario comunale.