Suche
Mein Konto
Deggendorf prévoit un budget record pour 2026 : des investissements sans nouvelles dettes !
Deggendorf adopte un budget historique pour 2026 sans nouvelle dette ; Focus sur l’éducation, les infrastructures et les questions sociales.
Deggendorf prévoit un budget record pour 2026 : des investissements sans nouvelles dettes !
Il y a de quoi se réjouir à Deggendorf : le 3 décembre 2025, le conseil municipal a adopté à l'unanimité les lois budgétaires pour l'année à venir. Avec un volume total de 141,12 millions d'euros, ce budget non seulement fonctionne de manière responsable, mais atteint également un nouveau niveau d'investissement record de plus de 29 millions d'euros. Pour la 14ème fois consécutive, le budget a été établi sans nouvel endettement, ce qui constitue une véritable prouesse dans la situation financière actuelle. Le maire Dr. Christian Moser souligne l'importance de ce budget pour les fondations financières et les investissements futurs de Deggendorf.
Le budget est réparti en 105,85 millions d'euros pour le budget administratif et 35,27 millions d'euros pour le budget patrimonial. Il est intéressant de noter que le prélèvement communal s'élève à environ 28,5 millions d'euros, soit le montant le plus élevé de l'histoire de la ville. Cela signifie que la ville respecte ses obligations financières tout en minimisant l’augmentation des dépenses, sans tenir compte des augmentations de frais ou d’impôts.
Investissements dans le secteur de l'éducation
Le budget met clairement l'accent sur l'éducation. Un montant impressionnant de 6 millions d'euros est prévu pour la première phase de construction du nouveau centre scolaire du Pandurenweg. En outre, 800 000 euros seront versés aux services de planification de la deuxième phase de construction pour la rénovation du collège Theodor Heuss. La rénovation et l'agrandissement de l'école primaire de Mietraching se poursuivront également, avec notamment la construction d'un nouveau gymnase. Deggendorf envoie ainsi un signal fort pour l’avenir de ses étudiants.
Garderies et infrastructures
Dans le domaine de la garde d'enfants, 3,45 millions d'euros sont disponibles pour la construction d'une nouvelle crèche à la Städtische Elisabethenheim. L'infrastructure fait également l'objet d'un rafraîchissement : de nouvelles constructions de pistes cyclables et des investissements dans des stations d'épuration et de drainage sont prévus pour un montant total d'environ 4,25 millions d'euros. En outre, des mesures de rénovation sont prévues pour l'Oberen Stadtplatz et d'autres projets dans la zone de réaménagement de Schaching.
Les pompiers ne sont pas non plus négligés. De gros investissements sont prévus ici dans de nouveaux véhicules de pompiers pour les barrages de Seebach et Deggenau ainsi que dans la modernisation du système de lavage des tuyaux. La sûreté et la sécurité sont donc en tête de liste.
Un regard sur la situation financière municipale
En résumé, on peut dire que le budget 2026 crée non seulement une base financière stable pour Deggendorf, mais qu'il aborde également de nombreux projets d'avenir dans les domaines de l'éducation, des infrastructures et de la sécurité. Et tout cela sans nouvelle dette – c’est un véritable chef-d’œuvre en ces temps difficiles.
Pour plus d'informations sur les finances du quartier de Deggendorf, visitez le site Internet district. De plus amples informations générales sur les finances publiques et les défis en Allemagne sont disponibles dans Rapport financier municipal.