Suche
Mein Konto
ورشة عمل للمواطنين حول توسيع المنطقة التجارية في Stetten!
ورشة عمل للمواطنين حول توسيع المنطقة التجارية في ستيتن يوم 27 نوفمبر. المعلومات والتسجيل متاحة حتى 20 نوفمبر.
ورشة عمل للمواطنين حول توسيع المنطقة التجارية في Stetten!
يكتسب النقاش حول توسيع المنطقة التجارية في منطقة Stetten في Schwabhausen زخماً. في يوم الخميس 27 نوفمبر، كل المهتمين مدعوون إلى ورشة عمل للمواطنين في مركز مجتمع Puchschlägen. من الساعة 6 مساءً. وحتى الساعة 9 مساءً، تتاح للمواطنين الفرصة للتعرف على الخطط الحالية والتعبير عن آرائهم. التسجيل مطلوب بحلول 20 نوفمبر، إما عن طريق البريد الإلكتروني bauamt@schwabhausen.de أو عبر الهاتف على 08138/9325 -31 أو -39. صحيفة زود دويتشه تسايتونج تشير التقارير إلى أن البلدية تعمل على توسيع المنطقة التجارية منذ عام 2022. وتتصور الخطة توسيع المنطقة على طول Dorfstrasse إلى خط السكة الحديد، حيث تتوافق مساحة التوسعة تقريبًا مع المساحة المبنية الحالية.
لكن ليس كل المواطنين متحمسين لهذه الخطط. تأسست مبادرة "إنقاذ ستيتن"، وهي مبادرة للمواطنين، للاحتجاج على العواقب السلبية المحتملة للتوسع. بعد أن كانت هناك مقاومة كبيرة في البداية، حدث تقارب بين السكان والمجتمع منذ بداية عام 2023. وفي محادثة مع العمدة هورل، وضعت المبادرة صياغة مستهدفة للتوسع التجاري المخطط له وقدمتها إلى رئيس البلدية وجميع أعضاء المجالس المحلية في مجتمع شوابهاوزن ومونشنر ميركور في 21 مايو 2025. أنقذ ستيتن يلفت الانتباه إلى العواقب المحتملة للمنطقة التجارية الجديدة: الضوضاء والازدحام المروري وانقراض الطبيعة وتدمير الشخصية المحلية.
مشاركة المواطنين أمر أساسي
إن أهمية مشاركة المواطنين واضحة أكثر من أي وقت مضى في الوضع الحالي. يمكن للمقيمين الذين يشاركون بنشاط في التخطيط المساعدة في تشكيل التطوير بشكل إيجابي. ووفقاً لدراسة أجرتها جامعة فريدريش شيلر في جينا والمعهد الاقتصادي الألماني في كولونيا، فإن المشاركة المبكرة للمواطنين تشكل أهمية بالغة لتجنب الصراعات وضمان النجاح على المدى الطويل. منطقة نيولاند يؤكد على أن العمل الجماعي ضروري لنجاح التغيرات الاقتصادية والاجتماعية.
وبالتالي فإن تخطيط المنطقة التجارية الجديدة في شوابهاوزن لا يمثل النمو الاقتصادي وفرص العمل الجديدة فحسب، بل يجلب معه أيضًا تحديات. إن المشاركة الحقيقية للمواطنين والتواصل الشفاف أمران ضروريان. مطلوب من المجتمع تقديم المعلومات في مرحلة مبكرة وتقديم الحوار على مستوى العين. هذه هي الطريقة الوحيدة لكسب ثقة السكان وتقليل المقاومة.
ورشة عمل المواطنين القادمة ليست مجرد حدث إعلامي، ولكنها منصة مهمة للعمل معًا بشأن مستقبل منطقة Stetten. ويبقى من المثير أن نرى كيف ستتطور الأمور وما إذا كان من الممكن إيجاد حل مشترك يأخذ في الاعتبار احتياجات العمل واهتمامات السكان المحليين.