Intérpretes voluntários exploram a história de Obersalzberg

Intérpretes voluntários exploram a história de Obersalzberg

Um evento muito especial aconteceu recentemente em Berchtesgadener Land. Dezessete intérpretes amadores voluntários, comprometidos com a integração e o intercâmbio intercultural, fizeram uma viagem emocionante ao Centro de Documentação NS Obersalzberg e ao Kehlstein. Este dia informativo foi organizado por Astrid Kaeswurm, guia de integração do escritório distrital, e Verena Seel, chefe do aconselhamento de migração na Caritas. A iniciativa teve como objetivo combinar a educação histórica com o intercâmbio intercultural e honrar o compromisso voluntário dos participantes.

Na exposição do centro de documentação, os visitantes foram recebidos pelo Dr. Mathias Irlinger, diretor do estabelecimento, que foi calorosamente recebido. O tema central da exposição trata do papel que Obersalzberg desempenhou durante o regime nazista. Um foco particular é colocado na expropriação da população e nos efeitos desastrosos da exclusão e da propaganda. Esses tópicos realmente tocaram alguns participantes. Partilharam experiências pessoais comoventes sobre a discriminação, tanto passada como presente, que vivenciaram nos seus países de origem.

Insights sobre a história

Após visitar a exposição, o grupo foi visitar o local do antigo Berghof, onde o Dr. Irlinger aprofundou o tema da expropriação da população local. Numa emissora de mídia digital, os participantes analisaram aspectos da propaganda nazista – parte importante das aulas de história. O momento em que os visitantes puderam apreciar a fantástica vista de Kehlstein foi particularmente impressionante. Quem quis teve a oportunidade de visitar a exposição ali existente ou explorar a cruz do cume.

O dia terminou com um almoço no restaurante de montanha, onde trocámos impressões da viagem. Os participantes sublinharam a importância de promover a tolerância, a diversidade e o envolvimento activo da sociedade civil, a fim de combater a exclusão.

Expansões planejadas do centro de documentação

O próprio Centro de Documentação Nazista poderá em breve atrair ainda mais visitantes. Como Mercúrio informou que uma expansão abrangente do centro está em andamento. A pedra fundamental do novo edifício foi lançada em outubro de 2017 pelo Ministro das Finanças da Baviera, Markus Söder. Durante as obras, o centro de documentação permanecerá amplamente acessível ao público. O objectivo desta expansão é fortalecer a consciência histórica da geração mais jovem e combater o extremismo de direita. Estão previstas uma nova exposição permanente, exposições temporárias, palestras, eventos e um centro de seminários e educação. O que é particularmente digno de nota é que o espaço de exposição na antiga segunda sede do governo dos Nacional-Socialistas será quadruplicado.

A acessibilidade também é levada em consideração para dar a qualquer pessoa interessada a oportunidade de se envolver com esta importante história. O Centro de Documentação Nazista em Obersalzberg dá assim um contributo significativo para a cultura da memória e para a compreensão do nosso passado.