Interpreti volontari esplorano la storia dell'Obersalzberg
17 interpreti laici di Berchtesgaden visitano il Centro di documentazione sull'educazione interculturale e la tolleranza dell'Obersalzberg.

Interpreti volontari esplorano la storia dell'Obersalzberg
Recentemente ha avuto luogo un evento molto speciale nel Berchtesgadener Land. Diciassette interpreti dilettanti volontari, impegnati nell'integrazione e nello scambio interculturale, hanno fatto un viaggio emozionante al Centro di documentazione NS Obersalzberg e Kehlstein. Questa giornata informativa è stata organizzata da Astrid Kaeswurm, la guida per l'integrazione presso l'ufficio distrettuale, e Verena Seel, responsabile della consulenza sull'immigrazione presso la Caritas. L'iniziativa mirava a coniugare l'educazione storica con lo scambio interculturale e ad onorare l'impegno volontario dei partecipanti.
Nell'esposizione del centro di documentazione i visitatori sono stati accolti dal dottor Mathias Irlinger, direttore dell'istituto, che è stato accolto calorosamente. Il tema centrale della mostra riguarda il ruolo svolto dall'Obersalzberg durante il regime nazista. Un focus particolare è posto sull’espropriazione della popolazione e sugli effetti disastrosi dell’esclusione e della propaganda. Questi argomenti hanno davvero toccato alcuni partecipanti. Hanno condiviso toccanti esperienze personali sulla discriminazione, passata e presente, che hanno vissuto nei loro paesi di origine.
Approfondimenti sulla storia
Dopo la visita alla mostra, il gruppo si è recato a visitare l'area dell'ex Berghof, dove il Dott. Irlinger ha approfondito il tema dell'esproprio della popolazione locale. In una stazione multimediale digitale i partecipanti hanno analizzato aspetti della propaganda nazista, una parte importante delle lezioni di storia. Particolarmente impressionante è stato il momento in cui i visitatori hanno potuto godersi la fantastica vista da Kehlstein. Chiunque volesse ha avuto la possibilità di visitare la mostra o di esplorare la croce di vetta.
La giornata si è conclusa con il pranzo nel ristorante di montagna, dove ci siamo scambiati le impressioni sulla gita. I partecipanti hanno sottolineato l’importanza di promuovere la tolleranza, la diversità e l’impegno attivo della società civile per contrastare l’esclusione.
Ampliamenti previsti del centro di documentazione
Lo stesso Centro di documentazione nazista potrebbe presto attirare ancora più visitatori. Come Mercurio ha riferito che è in corso un'espansione completa del centro. La prima pietra del nuovo edificio è stata posta nell'ottobre 2017 dal ministro delle finanze bavarese Markus Söder. Durante i lavori di costruzione il centro di documentazione rimarrà in gran parte accessibile al pubblico. Lo scopo di questo ampliamento è rafforzare la consapevolezza storica delle giovani generazioni e contrastare l’estremismo di destra. Sono previste una nuova mostra permanente, mostre temporanee, conferenze, eventi e un centro per seminari e formazione. Ciò che è particolarmente degno di nota è che lo spazio espositivo nell'ex seconda sede del governo dei nazionalsocialisti verrà quadruplicato.
Viene presa in considerazione anche l'accessibilità per dare a chiunque sia interessato l'opportunità di impegnarsi con questa importante storia. Il Centro di documentazione nazista dell'Obersalzberg fornisce così un contributo significativo alla cultura della memoria e alla comprensione del nostro passato.