Frivillige tolke udforsker historien på Obersalzberg

Frivillige tolke udforsker historien på Obersalzberg

En ganske særlig begivenhed fandt for nylig sted i Berchtesgadener Land. Sytten engagerede frivillige amatørtolke, som er engagerede i integration og interkulturel udveksling, tog på en spændende tur til NS Dokumentationscenter Obersalzberg og Kehlstein. Denne informative dag var arrangeret af Astrid Kaeswurm, integrationsguiden på distriktskontoret, og Verena Seel, lederen af ​​migrationsrådgivning hos Caritas. Initiativet havde til formål at kombinere historieundervisning med interkulturel udveksling og at honorere deltagernes frivillige engagement.

I udstillingen af ​​dokumentationscentret blev besøgende budt velkommen af ​​Dr. Mathias Irlinger, direktøren for anlægget, blev budt varmt velkommen. Udstillingens centrale tema omhandler den rolle, Obersalzberg spillede under det nazistiske regime. Et særligt fokus er på fradrivelse af befolkningen og de katastrofale følger af udstødelse og propaganda. Disse emner rørte virkelig nogle deltagere. De delte bevægende personlige erfaringer om diskrimination, både tidligere og nutid, som de har oplevet i deres oprindelseslande.

Indsigt i historien

Efter at have besøgt udstillingen gik gruppen for at besøge stedet for det tidligere Berghof, hvor Dr. Irlinger uddybede emnet om ekspropriation af lokalbefolkningen. På en digital mediestation analyserede deltagerne aspekter af nazistisk propaganda – en vigtig del af historietimerne. Øjeblikket, hvor de besøgende kunne nyde den fantastiske udsigt fra Kehlstein, var særligt imponerende. Alle, der havde lyst, havde mulighed for at besøge udstillingen der eller udforske topkorset.

Dagen blev rundet af med frokost i bjergrestauranten, hvor vi udvekslede indtryk fra turen. Deltagerne understregede vigtigheden af ​​at fremme tolerance, mangfoldighed og aktivt civilsamfundsengagement for at modvirke udstødelse.

Planlagte udvidelser af dokumentationscenteret

Selve det nazistiske dokumentationscenter kan snart tiltrække endnu flere besøgende. Hvordan Merkur rapporteret, at en omfattende udvidelse af centret er i gang. Grundstenen til den nye bygning blev lagt i oktober 2017 af Bayerns finansminister Markus Söder. Under byggearbejdet vil dokumentationscentret forblive stort set tilgængeligt for offentligheden. Formålet med denne udvidelse er at styrke den yngre generations historiske bevidsthed og modvirke højreekstremisme. Der er planlagt en ny permanent udstilling, midlertidige udstillinger, foredrag, arrangementer og et seminar- og uddannelsescenter. Særligt bemærkelsesværdigt er, at udstillingspladsen i Nationalsocialisternes tidligere andet regeringssæde skal firdobles.

Tilgængelighed er også taget i betragtning for at give alle interesserede mulighed for at engagere sig i denne vigtige historie. Det nazistiske dokumentationscenter i Obersalzberg yder således et væsentligt bidrag til erindringskulturen og forståelsen af ​​vores fortid.