Преводачи доброволци изследват историята на Оберзалцберг

Преводачи доброволци изследват историята на Оберзалцберг

Много специално събитие се състоя наскоро в Berchtesgadener Land. Седемнадесет отдадени доброволци-любители преводачи, които са ангажирани с интеграцията и междукултурния обмен, отидоха на вълнуващо пътуване до NS Documentation Center Obersalzberg и Kehlstein. Този информативен ден беше организиран от Астрид Кесвурм, ръководството за интеграция в областния офис, и Верена Сеел, ръководител на миграционните съвети в Каритас. Инициативата имаше за цел да съчетае обучението по история с междукултурния обмен и да уважи доброволния ангажимент на участниците.

В изложбата на центъра за документация посетителите бяха посрещнати от д-р Матиас Ирлингер, директор на съоръжението, който беше топло посрещнат. Централната тема на изложбата се занимава с ролята, която Оберзалцберг играе по време на нацисткия режим. Специален акцент е върху лишаването от собственост на населението и катастрофалните последици от изключването и пропагандата. Тези теми наистина докоснаха някои участници. Те споделиха вълнуващ личен опит относно дискриминацията, както минала, така и настояща, която са преживели в страните си на произход.

Прозрения в историята

След като посети изложбата, групата отиде да посети мястото на бившия Бергхоф, където д-р Ирлингер задълбочи темата за експроприацията на местното население. В дигитална медийна станция участниците анализираха аспекти на нацистката пропаганда – важна част от уроците по история. Особено впечатляващ беше моментът, в който посетителите успяха да се насладят на фантастичната гледка от Келщайн. Който искаше имаше възможност да посети изложбата там или да разгледа върховия кръст.

Денят беше завършен с обяд в планинския ресторант, където обменихме впечатления от пътуването. Участниците подчертаха значението на насърчаването на толерантността, многообразието и активното ангажиране на гражданското общество с цел противодействие на изключването.

Планирани разширения на документационния център

Самият център за нацистка документация скоро може да привлече още повече посетители. как Меркурий съобщиха, че тече цялостно разширение на центъра. Основният камък за новата сграда беше положен през октомври 2017 г. от министъра на финансите на Бавария Маркус Зьодер. По време на строителните работи центърът за документация ще остане до голяма степен достъпен за обществеността. Целта на тази експанзия е да засили историческото съзнание на младото поколение и да противодейства на десния екстремизъм. Предвиждат се нова постоянна изложба, временни изложби, лекции, събития и център за семинари и обучение. Особено важно е, че експозиционната площ в бившето второ седалище на националсоциалистите ще бъде увеличена четири пъти.

Достъпността също е взета предвид, за да се даде възможност на всеки, който се интересува, да се включи в тази важна история. Така Нацисткият център за документи в Оберзалцберг дава значителен принос към културата на паметта и разбирането на нашето минало.