Berchtesgaden świętuje swoje pierwsze CSD: Różnorodność inspiruje ponad 400 uczestników!

Berchtesgaden świętuje swoje pierwsze CSD: Różnorodność inspiruje ponad 400 uczestników!

W sobotnie popołudnie 17 sierpnia 2025 r. na bożonarodzeniowym placu Schützenplatz w Berchtesgaden odbył się pierwszy w mieście Dzień Christophera Street Day (CSD). Wydarzenie zorganizowane 26 lat po pierwszym CSD w Niemczech spotkało się z dużym odzewem. Około 400 uczestników, więcej niż pierwotnie oczekiwano, świętowało i stanowczo oświadczyło na rzecz widoczności osób queer w regionie. Policja potwierdziła dużą liczbę uczestników, co charakteryzowało się pozytywnym nastrojem wśród zwiedzających – nie doszło do kontrdemonstracji. BR24 podaje, że…

Parada CSD, zorganizowana przez kilkunastu zaangażowanych mężczyzn i kobiety, wysłała wyraźny sygnał przeciwko poglądom antyqueerowym. Szczególnie wyraźnie widać to w liście do redaktora „Berchtesgadener Anzeiger”, w którym określono CSD jako „żenujące widowisko”. Ten negatywny głos wywołał szeroką dyskusję pomiędzy organizatorami CSD a lokalnymi klubami kostiumowymi, które postanowiły zdystansować się od listu do redakcji i wyrazić swoje wsparcie dla CSD.

Drag queens i tradycja

Jedną z wybitnych postaci CSD był Moritz Maschinsky, znany jako „Morita Maschinenlla”, pierwsza drag queen w Berchtesgaden i współorganizator wydarzenia. Półtora roku temu Maschinsky założył pierwszy klub queer w dzielnicy „Queer-Steiger”. Ich aktywny udział pokazał, że drag i tradycyjne zwyczaje wcale nie są przeciwieństwami.

Szczególnie wzruszająca była interakcja pomiędzy Katolickim Stowarzyszeniem Kobiet a celebrantkami: członkinie takie jak Anna Gloßner ofiarowały błogosławione bukiety za niewielką darowiznę. Ten symboliczny gest podkreślił zaangażowanie w budowanie mostów i przyjmowanie różnorodności społeczności, nawet w bardziej konserwatywnym środowisku.

Święto dla każdego

Po paradzie zorganizowano małą imprezę uliczną, podczas której goście mogli kontynuować świętowanie. Dobry nastrój i mnóstwo owacji zapewniły występy gejowskiego klubu Plattler z Monachium „Schwuhplattler”. Członek grupy Plattler podkreślił, jak ważne jest bycie częścią społeczeństwa i tradycyjnych klubów strojów – znak jedności i wspólnoty.

Organizatorzy mają już plany, aby CSD w Berchtesgaden stało się instytucją doroczną, aby w dłuższej perspektywie promować widoczność i akceptację osób queer. Dobrze to podsumował queerowy pomocnik: Kluczowe znaczenie ma uwidocznienie istnienia i różnorodności społeczności queer w tak tradycyjnym środowisku. Pierwszy CSD był nie tylko świętem, ale także krokiem w kierunku uznania i integracji.