St. Martins procession i Unterholzhausen: lyktor lyser i mörkret!
Den 14 november 2025 firade Altötting Saint Martins traditionella historia med en St. Martins parad och skuggspel.

St. Martins procession i Unterholzhausen: lyktor lyser i mörkret!
Den 14 november 2025 samlades människor från Unterholzhausen för att fira Saint Martin. Dagen, som präglas av barmhärtighet och gemenskap, började med ett stämningsfullt skuggspel, som inleddes av den engagerade Franziska Sonderhauser. Det fanns en liten nackdel: starten var tvungen att försenas eftersom det till en början var för ljust för att verkligen visa upp ljusen. Men förväntan och gemenskap fick tiden att flyga iväg.
Under tiden bildades S:t Martins procession bestående av barn, föräldrar och farföräldrar som gick runt i byn med kärleksfullt gjorda lyktor. Den festliga processionen slingrade sig runt kyrkan, passerade brandstationen och återvände slutligen till byns torg. Där brann en värmande brasa i en eldskål som förde samman de små och stora firarna.
Ett speciellt ögonblick
Som det anstår ett ordentligt Sankt Martins dag-firande läste Franziska Sonderhauser berättelsen om Sankt Martin i diktform. Denna tidlösa berättelse följer Martin, en romersk soldat känd för sin medkänsla. Han delade sin mantel med en iskall tiggare, som symboliserade Guds kärlek till de fattiga och de små. Denna legend är inte bara en viktig del av firandet, utan också ett av de vanligaste teman i St. Martins seder, som inkluderar lyktaparader och delning, som frammanar St. Martins värderingar.
Skuggspelet slappnade också av situationen eftersom skådespelerskan som spelade St. Martin inte kände sig tillräckligt fit för att ta på sig rollen. Andra medlemmar av bysamhället illustrerade historien med figurer på en upplyst skärm. Sankt Martin vaknade till liv och barnen fick fördjupa sig i legendernas värld.
En mysig samvaro
Efter de imponerande föreställningarna lockade doften av Bosna, glögg och barnpunsch festgladarna till en mysig samvaro. Att sitta tillsammans, skratta och dela historier har länge varit en tradition och stärker sammanhållningen i bysamhället. En donation till föräldra-barn-gruppen mottogs också mycket väl och understryker det viktiga mottot att dela, som är nära kopplat till St. Martin.
S:t Martins dag, som för många förknippas med lyktparader och festliga gourmeter som St Martins gås, har historiska rötter som går långt tillbaka i tiden. Det firas inte bara i vissa delar av den tysktalande världen, utan symboliserar också förväntan på den kommande adventstiden. Under årens lopp har mycket kretsat kring den 11 november, som till och med är känd som gässens stolthet, som ofta serveras som en fest.
I Unterholzhausen och många andra platser firas St. Martins dag inte bara för att hålla berättelserna och legenderna om St. Martin vid liv, utan också för att stärka samhället och dela förväntan på de kommande helgdagarna. Ett varmt firande som fokuserar på tradition och sammanhållning.
För mer information om seder och berättelser kring St. Martins dag, besök kinderpastoral.de och [ndr.de](https://www.ndr.de/geschichte/chronologie/Sankt-Martin-Why- Feiern-wir-am-11-Novembermartinstag0,6-Martinstag0.html).