St. Martin-prosesjon i Unterholzhausen: lykter lyser i mørket!

St. Martin-prosesjon i Unterholzhausen: lykter lyser i mørket!

Den 14. november 2025 samlet folk fra Unterholzhausen seg for å feire Saint Martin. Dagen i dag, som er preget av barmhjertighet og fellesskap, begynte med et stemningsfullt skyggespill, som ble åpnet av engasjerte Franziska Sonderhauser. Det var en liten ulempe: Starten måtte utsettes fordi det i utgangspunktet var for lyst til å virkelig vise frem lysene. Men forventningen og fellesskapet fikk tiden til å fly avgårde.

I mellomtiden ble St. Martin-prosesjonen dannet, bestående av barn, foreldre og besteforeldre, som gikk rundt i bygda med kjærlig lagde lykter. Den festlige prosesjonen viklet seg rundt kirken, passerte brannstasjonen og kom til slutt tilbake til bygdeplassen. Der brant et varmende bål i en bålskål som samlet de små og store jubilantene.

Et spesielt øyeblikk

Som seg hør og bør med en skikkelig St. Martin-dag-feiring, leste Franziska Sonderhauser historien om St. Martin i diktform. Denne tidløse historien følger Martin, en romersk soldat kjent for sin medfølelse. Han delte kappen sin med en iskald tigger, som symboliserte Guds kjærlighet til de fattige og de små. Denne legenden er ikke bare en viktig del av feiringen, men også et av de vanligste temaene i St. Martins skikker, som inkluderer lanterneparader og deling, som fremkaller St. Martins verdier.

Skyggespillet avslappet også situasjonen fordi skuespillerinnen som spiller St. Martin ikke følte seg sprek nok til å påta seg rollen. Andre medlemmer av landsbysamfunnet illustrerte historien med figurer på en opplyst skjerm. Sankt Martin våknet til liv og barna fikk fordype seg i legendens verden.

Et koselig samvær

Etter de imponerende forestillingene, lokket lukten av Bosna, gløgg og barnepunch de som feiret til et koselig samvær. Å sitte sammen, le og dele historier har lenge vært en tradisjon og styrker samholdet i bygdesamfunnet. En donasjon til foreldre-barn-gruppen ble også godt mottatt og understreker det viktige mottoet om å dele, som er nært knyttet til St. Martin.

St. Martins dag, som for mange forbindes med lykteparader og festlige gourmeter som St. Martins gås, har historiske røtter som går langt tilbake. Det feires ikke bare i noen områder av den tysktalende verden, men symboliserer også forventningen til den kommende adventstiden. Gjennom årene har mye dreid seg om 11. november, som til og med er kjent som gåsens stolthet, som ofte serveres som en fest.

I Unterholzhausen og mange andre steder feires St. Martins dag ikke bare for å holde historiene og legendene om St. Martin i live, men også for å styrke fellesskapet og dele forventningene til de kommende høytidene. En varm markering med fokus på tradisjon og samhold.

For mer informasjon om skikkene og historiene rundt St. Martins dag, besøk kinderpastoral.de og [ndr.de](https://www.ndr.de/geschichte/chronologie/Sankt-Martin-Why- Feiern-wir-am-11-Novembermartinstag0,6-Martinstag0.html).