موكب عيد القديس مارتن في أونترهولتسهاوزن: الفوانيس تتوهج في الظلام!
في 14 نوفمبر 2025، احتفلت مدينة Altötting بالتاريخ التقليدي لسانت مارتن من خلال عرض سانت مارتن ومسرحية الظل.

موكب عيد القديس مارتن في أونترهولتسهاوزن: الفوانيس تتوهج في الظلام!
في 14 نوفمبر 2025، اجتمع الناس من أونترهولتسهاوزن للاحتفال بالقديس مارتن. اليوم، الذي يتميز بالرحمة والمجتمع، بدأ بمسرحية الظل الجوية، التي افتتحتها الملتزمة فرانزيسكا سوندرهاوزر. كان هناك جانب سلبي صغير: كان لا بد من تأخير البداية لأنها كانت في البداية مشرقة للغاية بحيث لا يمكن إظهار الأضواء حقًا. لكن الترقب وروح المجتمع جعلت الوقت يمر بسرعة.
في هذه الأثناء، تم تشكيل موكب القديس مارتن، المكون من الأطفال والآباء والأجداد، الذين تجولوا في القرية حاملين فوانيس مصنوعة بمحبة. التف الموكب الاحتفالي حول الكنيسة، ومر بمحطة الإطفاء، ثم عاد أخيراً إلى ساحة القرية. هناك أحرقت نار دافئة في وعاء النار، وتجمع المحتفلين الصغار والكبار معًا.
لحظة خاصة
كما يليق بالاحتفال بعيد القديس مارتن، قرأت فرانزيسكا سوندرهاوزر قصة القديس مارتن في شكل قصيدة. تتبع هذه الحكاية الخالدة مارتن، الجندي الروماني المعروف بتعاطفه. لقد تقاسم عباءته مع متسول متجمد، رمزًا لمحبة الله للفقراء والصغار. لا تعد هذه الأسطورة جزءًا مهمًا من الاحتفالات فحسب، بل هي أيضًا أحد الموضوعات الأكثر شيوعًا في عادات سانت مارتن، والتي تشمل مسيرات الفوانيس والمشاركة، مما يستحضر قيم سانت مارتن.
كما خففت مسرحية الظل الوضع لأن الممثلة التي تلعب دور سانت مارتن لم تشعر بأنها مناسبة بما يكفي لتولي هذا الدور. وقام أعضاء آخرون من مجتمع القرية بتوضيح القصة بأشكال على شاشة مضيئة. عاد القديس مارتن إلى الحياة وسمح للأطفال بالانغماس في عالم الأساطير.
لقاء مريح
وبعد العروض المبهرة، جذبت رائحة البوسنة والنبيذ الساخن ومشروبات الأطفال المحتفلين إلى لقاء مريح. لقد كان الجلوس معًا والضحك ومشاركة القصص تقليدًا منذ فترة طويلة ويعزز التماسك في مجتمع القرية. كما تم أيضًا استقبال التبرع لمجموعة الوالدين والطفل بشكل جيد للغاية ويؤكد شعار المشاركة المهم، والذي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بسانت مارتن.
إن عيد القديس مارتن، الذي يرتبط بالنسبة لكثير من الناس بمسيرات الفوانيس واحتفالات الذواقة مثل إوزة سانت مارتن، له جذور تاريخية تعود إلى زمن طويل. لا يتم الاحتفال به فقط في بعض مناطق العالم الناطق باللغة الألمانية، ولكنه يرمز أيضًا إلى ترقب موسم المجيء القادم. على مر السنين، دار الكثير حول يوم 11 نوفمبر، والذي يُعرف أيضًا باسم فخر الإوز، والذي غالبًا ما يتم تقديمه كعيد.
في أونترهولتسهاوزن والعديد من الأماكن الأخرى، يتم الاحتفال بيوم القديس مارتن ليس فقط للحفاظ على قصص وأساطير القديس مارتن حية، ولكن أيضًا لتقوية المجتمع ومشاركة ترقب الأعياد القادمة. احتفال دافئ يركز على التقاليد والتماسك.
لمزيد من المعلومات حول العادات والقصص المحيطة بيوم القديس مارتن، تفضل بزيارة kinderpastoral.de وndr.de.